极目淮南水,苍茫接远天。
暂辞胶鬲里,同泛米家船。
疏懒难为客,衰迟莫问年。
长途凄绝处,雁字点秋烟。
注释:
- 极目淮南水,苍茫接远天。
- “极目”:用尽眼力远望。
- “淮南”:指中国古时安徽省的简称。
- “苍茫”:广阔无边的样子。
- “接远天”:形容视野宽广,仿佛与天相接。
- 暂辞胶鬲里,同泛米家船。
- “胶鬲”:古代传说中的海鸟名,这里代指海上或远方。
- “泛米家船”:比喻乘坐船只,泛指旅行。
- 疏懒难为客,衰迟莫问年。
- “疏懒”:形容人的性格懒散。
- “客”:客人、旅伴。
- “衰迟”:年纪大,体态衰弱,这里用来比喻自己年老体衰。
- “莫问年”:不要询问自己的年龄。
- 长途凄绝处,雁字点秋烟。
- “凄绝”:形容旅途中感到凄凉和孤独。
- “雁字”:指大雁飞行时留下的痕迹,古人常用来象征秋天。
- “点秋烟”:像点着了秋烟一样,形容大雁飞过,留下的是一片片的雁影在天空中。