饮罢觉微醺,清吟入夜分。
花苏三径雨,月破一层云。
老树生虚籁,苍苔篆绿纹。
落梅何处笛,幽咽隔墙闻。
夜坐
饮罢觉微醺,清吟入夜分。
花苏三径雨,月破一层云。
老树生虚籁,苍苔篆绿纹。
落梅何处笛,幽咽隔墙闻。
译文:
喝完酒后感觉有些微醺,我清朗地吟咏着进入深夜。
花儿在三径间被雨水滋润,月亮透过云层露出光芒。
老树发出空灵的声响,青苔上刻着绿色的花纹。
不知落梅之处传来何人的笛声,声音穿过墙壁回荡在我耳边。
注释:
- 夜坐:在夜晚坐着休息。
- 饮罢觉微醺:喝过酒后感到有点醉意。
- 清吟入夜分:清朗地吟咏着进入深夜。
- 花苏三径雨:花儿在三径之间被雨水滋润。
- 月破一层云:月亮透过云层露出光芒。
- 老树生虚籁:老树发出空灵的声响。
- 苍苔篆绿纹:青苔上刻着绿色的花纹。
- 落梅何处笛:不知落梅之处传来何人的笛声。
赏析:
这首诗描绘了诗人在夜晚饮酒后的闲适生活,通过细腻的景物描绘和生动的语言表达,展现了诗人内心的宁静与思考。首句“夜坐”点明时间地点,营造出静谧的氛围;次句“饮罢觉微醺”则表达了诗人饮酒后的微醺状态,为全诗定下了轻松愉悦的主题基调。接着的三、四句分别以“花苏三径雨”与“月破一层云”为意象,描绘了大自然的美丽景象;第五、六句以“老树生虚籁”和“苍苔篆绿纹”为意象,表现了岁月流逝与自然变迁带来的沧桑感。最后两句“落梅何处笛,幽咽隔墙闻”,则将读者带入了一种朦胧而神秘的意境之中,让人感受到一种淡淡的哀愁和孤独感。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满诗意的佳作。