终岁侯鲭绝冷厨,索居虽暇诮吾吾。
朝盘快剖沱连荚,双角山前见绿珠。
尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱
注释:在学署中,我闲散无事,只能随着众人随意漂泊,与渔父为邻,每当听到他们的歌声,我就用诗歌来赞美他们。因此,我把我的诗集命名为“瀛涯渔唱”。
终岁侯鲭绝冷厨,索居虽暇诮吾吾。
注释:一年到头,我都没有机会品尝美味佳肴,但即使这样我也没有感到遗憾或抱怨,因为我过着清贫的生活。
朝盘快剖沱连荚,双角山前见绿珠。
注释:早餐时,我快速地切好食物,然后将其放入盘中,盘中的食物像沱江的水流般连续不断。在山前,我看到了一对美丽的绿珠,她们如同珍珠般闪耀着光芒。