滥窃南枝姓氏同,飘零长恨五更风。
一丛开放遽如许,问日前庭始可中。
尸位学署岑寂无聊,泛泛随流迹近渔父。
每有闻见辄宣讴咏,因名瀛涯渔唱。
注释:在学署中闲居,感到寂寞无聊,随波逐流,接近了打渔的老头。每当听到一些新鲜事物就吟诗歌颂,因此取名叫瀛涯渔唱。
滥窃南枝姓氏同,飘零长恨五更风。
一丛开放遽如许,问日前庭始可中。
注释:我像攀花折柳的人,滥冒了南枝的姓氏,漂泊不定,长久地怨恨着那五更时的风。一丛菊花刚刚开放,却已经这么茂密,我不禁问道:“这庭前菊丛,什么时候才能长得这么高呢?”