初来池上时，水满新杨蘸。
仳别叹兼旬，田田荷已泛。
荷泛稗相依，水风扬袷衣。
颓阳不忍去，来月暮言归。
【注释】
池上：指池塘。曲：诗歌的体裁，这里指小令。新杨蘸：新长出的柳树伸入水中，与荷叶相接。仳：分离。田田：形容荷叶茂密的样子。荷已泛：荷叶已经浮出水面或翻到水面上。稗（bài）相依：草本植物相互依偎。水风：指流水。扬袷衣：水波把衣服荡起。颓阳：落日余晖，指夕阳西下。言归：说回家，即傍晚时分。
【译文】
初来到池塘时，看到满塘的荷叶，新栽的柳树伸进水中，与荷叶相接。
分别已有十天了，荷叶已经露出水面，荷花也盛开了，草本植物互相依偎着生长。
水风把荷叶荡起，荡起了衣服。
夕阳不愿意离去，傍晚时分我乘着月色回家。
【赏析】
这是一首描写池边景物的小诗。首句写自己初来时，满塘荷叶、新柳，映衬在清澈的池水中；二句写别离已久，荷叶和荷花都露出了水面；三句写荷叶和荷花相互依偎；四句写水风把荷叶荡起，荡起了衣服；五句是全诗的主旨，写落日不愿回去，傍晚时分自己乘着月亮回家。此诗意境清新优美，语言质朴自然，读之令人心旷神怡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。