弓衣星影浮,驱马古城头。
虎气荒林黑,虫声旅店秋。
阉人传庙市,关将重边猷。
俯仰多余慨,霜风猎未休。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析。“夜过鄚州”是题目,全诗共有七句,依次为:
①弓衣星影浮,驱马古城头。②虎气荒林黑,虫声旅店秋。③阉人传庙市,关将重边猷。④俯仰余感慨,霜风猎未休。每句一韵。
第一句中“弓衣”指代诗人;“星影浮”,指月牙儿在夜空中闪烁。第二、三句写景,第四、五句写情,第六、七句抒情。第三句中“虎气”即虎威;“荒林黑”指树林里一片漆黑;“虫声”指蟋蟀鸣叫的声音;“旅店秋”中的“旅店”指的是羁旅在外的人的住所,“秋”是指秋天。第四句中“阉人”指宦官,“传庙市”指祭祀神灵后出售祭品;“关将”指守关的将领。第五句中“俯仰”意动用法,指低头和仰头;“余感慨”中的“余”是“我”的意思,“感慨”指感慨叹息,“多余慨”意动用法,指感叹时光流逝。第六、七两句写诗人内心的感受。最后一句中“霜风猎未休”中的“猎”,指打猎,“未休”意为没有停止。整首诗语言简练,意境优美。
【答案】
(1)夜过鄚州
①夜幕降临时,骑马穿过古城池;
②夜色中,虎威弥漫,山林间一片黑暗;
③月光下,传来了祭祀神灵后出售祭品的消息;
④站在旅店里,听着蟋蟀鸣叫,感叹时光流逝;
⑤抬头看天,俯身思考,感叹时光流逝;
⑥抬头看天,俯身思考,感叹时光流逝;
⑦抬头看天,俯身思考,感叹时光流逝。
译文:夜幕降临时,骑马穿过古城池;夜色中,虎威弥漫,山林间一片黑暗;月亮下,传来了祭祀神灵后出售祭品的消息;站在旅店里,听着蟋蟀鸣叫,感叹时光流逝;抬头看天,俯身思考,感叹时光流逝;抬头看天,俯身思考,感叹时光流逝;抬头看天,俯身思考,感叹时光流逝。
赏析:这首诗描写了一个夜晚过鄚州的所见所闻所感,从“弓衣星影浮,驱马古城头”起笔,就以诗人为主体,勾勒出一幅深夜行旅图。诗人夜行于古道上,抬头仰望星空,俯首沉思往事,感慨万千,于是写下了《夜过鄚州》这首诗。