粼粼石笋辟天关，时见空林放白鹇。
寂寞幽人三亩宅，玲珑晓日一房山。
披图百里成孤往，为客经年尚未还。
亦拟入山寻洞壑，秋江风雨暮云间。
【解析】
这是一首七绝。首句“粼粼石笋辟天关”描写了石笋山房四周的环境；二句“时见空林放白鹇”，写出了在山中时有白鹇鸟飞翔，表现了诗人的闲适、安逸；三句“寂寞幽人三亩宅”，写出了诗人的孤独；尾联“亦拟入山寻洞壑，秋江风雨暮云间”，写出了诗人欲入山中探求自然的奥秘，同时也写出了诗人的无奈、悲凉之情。
【答案】
粼粼石笋辟天关，时见空林放白鹇。寂寞幽人三亩宅，玲珑晓日一房山。披图百里成孤往，为客经年尚未还。亦拟入山寻洞壑，秋江风雨暮云间。
译文：
粼粼的石笋如同一道天门，时有空林中有白鹇鸟飞过。我独自一人住在这偏僻的山房，四面环山只有一座房子。我独自披览画图，从百里之外赶来寻找隐居之所。为官多年未能归去，心中一直牵挂着那遥远的家园。我也打算进入山林之中探寻自然的奥秘，但秋江风雨和暮云交织在一起。
赏析：
诗的前两句写景，描绘了一幅清幽秀丽的山居图画，后四句则通过写自己的心情来表达自己对于隐居生活的向往。这首诗语言朴素，意境深远，给人以美的感受和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。