古言国宅即官衙，称意经营宦亦家。
万里代云高雁断，十年海雨野鸥赊。
得来清气归兰席，取次春风讯楝花。
好在诛茅庾开府，不教邱壑废天涯。
【注释】：
- 古言国宅即官衙，称意经营宦亦家：古代说，官署就是住宅，在这里可以随意地经营，也可以把它当作自己的家。
- 万里代云高雁断：形容路途遥远。万里，一作“千里”。代云，一作“天边”。
- 十年海雨野鸥赊：指海上十年没有下过雨，野鸥在海边漂泊，生活艰难。赊，一作“赊”。
- 得来清气归兰席：指得到清新的风气，回到兰花的香席上。
- 取次春风讯楝花：在春风中随意散步，听到楝树的花香。取次，随意的意思。
- 好在诛茅庾开府：意思是住在庾亮的府邸，很愉快。庾亮曾任荆州刺史，是东晋名士。
- 不教邱壑废天涯：意思是不要让自己被隐居到山林里而荒废了人生大好年华。
【赏析】：
这首诗是作者在官署新建成时，给伯卿写的四首诗之一。诗人以官署为家，尽情享受着官场上的安逸生活；同时，他又渴望远离尘嚣，回归自然，寄情山水。全诗语言平易、流畅，表达了对官场生活和隐逸生活的不同态度。
【译文】：
古话说官署就是家，在这里你可以随意地经营，也可以把它当作自己的家。
万里之外的天空像被云雾遮蔽一样高，远去的大雁已经断了踪影。
十年来海上没有下雨，野鸡在海边漂泊，生活艰难。
得到清新的风气，回到兰花的香席上，在春风中随意散步，听到楝树的花香。
住在庾亮的府邸，很愉快。不要让自己被隐居到山林里而荒废了人生大好年华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。