试舞衫裁吉贝多，动摇珠络影婆娑。
发声忽举双双腕，宛转听他踏踏歌。
【诗句释义】
蓬山：蓬莱山，传说中仙人所居。即事：写所见之事。此句意为在蓬莱山上游玩，观赏美景。
试舞：尝试跳舞。裁吉贝多：裁剪吉贝制成的衣服。吉贝：一种植物，常用于制作衣物。此句意为用吉贝制作的衣物来装饰自己。
动摇：摆动。珠络：指串饰有珍珠的衣带。影婆娑：形容舞者身姿优美。此句意为舞者身着珠络衣服，姿态优雅。
发声：歌唱。忽举：突然举起。双双腕：双腕。宛转：曲折婉转。听他踏踏歌：听着歌声的节奏。此句意为在唱歌时，注意节奏与韵律。
【译文】
试穿吉贝制成的衣裳，装饰着摇曳的珠络，身姿如影婆娑般动人。
忽然间双手抬起，跟随音乐的节拍起舞，感受着歌声的美妙旋律。
【赏析】
这是一首描写蓬莱山游玩之景的诗歌。首句“试舞衫裁吉贝多”以“试舞”开篇，点明了主题，即在蓬莱山上游玩，观赏美景。接下来的两句则详细描绘了这一场景：“动摇珠络影婆娑”，描绘了身着珠络衣服的舞者身姿优雅、美丽动人；“发声忽举双双腕”，则描绘了舞者随着音乐节奏起舞、随声而动的情景。最后一句“宛转听他踏踏歌”则进一步强调了诗歌的主题——在蓬莱山上游玩，观赏美景，聆听音乐和歌声的美好体验。全诗语言简练、形象鲜明，生动地展现了蓬莱山游玩之景的美丽画面，令人流连忘返。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。