离情无着处,渔笛忽然开。
荒岸高于堞,片帆飞落云。
船唇添暝色,鸟背度斜曛。
强欲春愁遣,篷窗酒半醺。
解析
诗句释义
- 将至丹阳: 即将到达的目的地是丹阳。
- 离情无着处: 离别之情无处寄托,难以表达。
- 渔笛忽然开: 突然听到渔夫的笛声,打破了寂静。
- 荒岸高于堞: 荒废的岸边,高出城墙。
- 片帆飞落云: 一片小帆船在云中飘荡。
- 船唇添暝色: 夕阳西下,天色渐暗,增添了几分忧郁。
- 鸟背度斜曛: 鸟儿飞过天际,穿过斜阳。
- 强欲春愁遣: 勉强想要通过饮酒来排解春天的忧愁。
- 篷窗酒半醺: 坐在船上,微醺。
译文
离情无处寄,忽闻渔笛声;
荒岸高入城,轻帆隐云中;
暮色渐染船,鸟影斜阳过;
酒意增离愁,醉眠篷窗间。
赏析:
这首诗描绘了一个人在旅途中的情景,通过丰富的意象和细腻的情感,表达了诗人对离别的无奈和对春天的留恋。诗中的“离情无处寄”和“春愁遣”表达了诗人内心的孤独和惆怅;而“渔笛忽然开”、“荒岸高于堞”等则展现了旅途中的风景和心情的变化。整首诗情感深沉,富有画面感,使人仿佛置身其中,感受到诗人的心境。