景况居然一味秋,嫩寒侵入水边楼。
半窗凉月花能淡,满院清风竹自幽。
诗境须从书里悟,机心漫向奕中求。
人生可乐须行乐,荏苒年华去不留。
秋夜吟
景况居然一味秋,嫩寒侵入水边楼。
半窗凉月花能淡,满院清风竹自幽。
诗境须从书里悟,机心漫向奕中求。
人生可乐须行乐,荏苒年华去不留。
译文:
秋季的景色是如此独特,只有秋天,没有其他季节。微寒的气息吹进了水边的楼阁。
半窗中的月光使得花朵看起来更加淡雅,庭院里清风吹过竹子发出的声音显得格外幽静。
诗歌的境界需要通过阅读来领悟,而人心的欲望却常常在棋盘上寻求满足。
人生的乐趣在于尽情享受当下,但岁月不等人,一旦流逝就再也回不来了。
注释:
景况居然一味秋,嫩寒侵入水边楼。——这里的“秋”指的是秋天的景色,而“嫩寒”则是指秋天特有的凉爽和初秋的寒冷。“侵入”表示冷气渐渐逼近。“水边楼”指的是靠近水域的建筑。
半窗凉月花能淡,满院清风竹自幽。——这句话描述了室内外不同的自然景象。半窗的明月使得花朵显得更为淡雅,满院的风带来了竹林的自然之音。
诗境须从书里悟,机心漫向奕中求。——诗句表达了对于诗歌境界理解的渴望,同时也提到了棋艺(围棋或象棋)中的策略和智慧。
人生可乐须行乐,荏苒年华去不留。——这句话表达了对于人生态度的看法,认为应该珍惜当下的快乐时光,因为时间一去不复返。
赏析:
这首诗描绘了秋季的景色及其与人的心境的关系。首句直接引入主题,强调了秋天的独特氛围。接下来,诗人通过描绘窗户外的景色和室内的宁静,进一步营造了一种宁静、淡然的氛围。最后两句提出了对人生态度的思考,强调了及时行乐的重要性,以及对时间的珍视。整体而言,这首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理,让人在欣赏美景的同时,也能反思自己的人生态度。