小榻松阴坐午凉,游丝暗罥柳丝长。
一晴未觉蔷薇放,隔著纱窗偶送香。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、语言表达的连贯性等。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,根据题目的要求作答即可。
小榻松阴坐午凉,游丝暗罥柳丝长。
(注释)小榻:小床。松阴:松荫,即松树的树阴。坐午凉:夏日中午乘凉。游丝:风中飘荡的蛛丝。暗罥(juàn):缠绕。柳丝长:柳条长长地垂下。
一晴未觉蔷薇放,隔著纱窗偶送香。
(注释)蔷薇:蔷薇花。隔著纱窗:隔着纱窗。偶送香:偶尔散发出香气。
赏析:
首句是一幅清雅的图画,写在小床上静卧,享受着夏日阳光带来的惬意。“游丝”,指蜘蛛网,这里用来形容轻风拂面。“柳丝长”则点出了时令。
第二句紧承上句,描写夏日午后的景色。“一晴未觉蔷薇放”的意思是说太阳一出来,花儿就开了,这一句是说夏天来了。
第三句“隔著纱窗偶送香”的意思是说隔着窗棂送来了一缕清香,这里的香应该是来自屋内的花。
【答案】
译文:夏日午后,我独自坐在小床上享受着清凉,窗外飘来的蜘蛛丝轻轻挂在垂丝柳上。太阳一出来,花儿开放了,透过纱窗隐约闻到阵阵花香。
赏析:
这首诗写的是夏季午后的闲情逸致。诗的前两句写夏景,后两句写夏趣,以景物为媒介,表达了诗人悠然自得的心情。