多病惜慈亲,春寒费调护。
卅载菲盐劳,怡然甘守素。
两鬓早如霜,双眸半遮雾。
感此伤寸心,无言倚庭树。
这首诗的原文是:
春暮遣怀多病惜慈亲,春寒费调护。
卅载菲盐劳,怡然甘守素。
两鬓早如霜,双眸半遮雾。
感此伤寸心,无言倚庭树。
译文:
春天快要结束了,我不禁思念起我的亲人。因为自己身体多病,所以对亲人更加珍惜和关心。春天的寒风让我不得不加倍照顾自己的身体健康。
我已经在这个世界上奋斗了三十年,像食盐一样辛苦的工作。但是我现在感到快乐,因为我可以安心地过着简单朴素的生活。
岁月不饶人,我的两鬓已经变得像秋天的霜雪一样苍白了。我的双眼被厚厚的烟雾所遮蔽,看不清前方的路。
我感到无比的悲伤,只能默默地站在庭院中。