春波浩荡风泠泠，扁舟结伴来皋亭。闲鸥静鹭解迎客，兰桡直到花边停。
一株秀而整，穿云蟠过青山顶。一株艳而娇，欹斜暗束青山腰。
日丽霞衣翻片片，何处东外识人面。漫天匝地卷红潮，花郁峰郁都不辨。
一重花护一重山，珊瑚倒插翡翠环。但愁封姨扫作胭脂雪，胜游肯放金樽闲。
望中红白疏密向背不可数，仿佛身入流水天台间。
千枝万枝迷处所，山欲出云花不许。华鬘世界净红尘，惟听仙禽空际语。
感君话旧向晴窗，茶嫩香清蝶影双。游女如云花似海，便思打桨泛春江。

这首诗描绘了春日皋亭桃花的美景，展现了诗人对自然之美的赞美和向往。

译文：
春风浩荡，湖面波平如镜，扁舟结伴而来。闲鸥静鹭迎接游客，兰桡停泊在花边。
一株桃花盛开而整，穿过云层蟠绕过青山顶。另一株桃花艳丽娇媚，斜倚着青山腰部。
阳光灿烂，霞衣翻飞片片，何处东外能识人面？满地红潮，花郁峰郁都辨不清。
一重花护一重山，珊瑚倒插翡翠环。但愿封姨扫落作胭脂雪，胜游肯放金樽空自闲。
望中红白疏密相向背不可数，仿佛身在流水天台间。
千枝万枝迷处所，山欲出云花不许。华鬘世界净红尘，惟听仙禽空际语。
感君话旧向晴窗，茶嫩香清蝶影双。游女如云花似海，便思打桨泛春江。

注释：

  • 春波浩荡风泠泠：春天的湖水波澜壮阔，微风吹拂着水面。
  • 扁舟结伴来皋亭：小船结伴而来，来到皋亭。
  • 穿云蟠过青山顶：桃花树穿过云端，盘旋在青山顶之上。
  • 一株秀而整，一株艳而娇：这两句描述了两种不同特点的桃花，一种是秀丽整齐，另一种是艳丽娇媚。
  • 日丽霞衣翻片片：太阳晴朗，天空中的霞光如同穿着衣服一般翻动。
  • 漫天匝地卷红潮：整个天空都被红色的花瓣覆盖。
  • 花郁峰郁都不辨：桃花浓郁，以至于连山峰也无法分辨。
  • 一重花护一重山：一层层的花朵环绕着山峰。
  • 珊瑚倒插翡翠环：像珊瑚一样倒插入翡翠环中。
  • 但愁封姨扫作胭脂雪：只担心美丽的桃花被扫去化作胭脂雪。
  • 望中红白疏密向背不可数：眺望中，红色和白色的桃花交错在一起，数量难以计算。
  • 仿佛身入流水天台间：仿佛置身于流水和天台之间。
  • 千枝万枝迷处所：无数的树枝和枝条让人眼花缭乱，不知道该从哪里看起。
  • 山欲出云花不许：山仿佛要冲出云层，但花朵却不允许它这样做。
  • 华鬘世界净红尘：整个世界都变得洁净，只有红尘被净化。
  • 惟听仙禽空际语：只能听到仙禽在空中说话的声音。
  • 感君话旧向晴窗：感谢你过去与我谈论往事，在晴朗的窗户前。
  • 茶嫩香清蝶影双：新泡的茶味道清新，蝴蝶的影子映在水中形成了双影。
  • 游女如云花似海：游女的笑声如同云朵一般密集，花儿犹如大海一般广阔。
  • 便思打桨泛春江：就想要划桨，在春天的江面上泛舟游玩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。