夹岸烟光蘸碧川，轻鸥点点傍沙眠。
隔溪沽酒归来晚，芦荻滩头月满船。

【释义】

傍晚停船在抚州，两岸的烟光和碧绿的江水相映成趣。轻盈的鸥鸟点点傍着沙滩休息。隔河沽酒回来已很晚，月光下芦荻滩上只有一叶孤舟。

【译文】

夕阳西下，江边景色如画，夹岸的烟雾与碧波交融映衬，轻鸥点点栖息在沙洲之上。

隔着小溪沽酒回来已经很晚，月亮倒映在芦苇丛中，照亮了孤舟。

【赏析】

这是一首羁旅词，描绘了词人傍晚时分泊舟于抚州，欣赏美景，感受自然之趣的心情。词中通过对景物的描写，表达了词人对大自然的热爱和向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。