白朱访素识,由赐认通班。
为言邦多难,辄使泪暗潸。
乃欲习货殖,由是积铢锾。
蔚成一杯水,用滋九畹蕳。
岂云此间乐,暇日聊偷闲。
所居依大国,其势初非孱。
虽亦畏天骄,马盘弓未弯。
言方争坛坫,力足制贪顽。
信使况在秦,庸斧敢弄般。
谓必能固圉,无虑不转圜。
宁知未匝月,忽亦两目眅。
附庸撄先发,尺土争触蛮。
相持不兼旬,首邑嗥狼豻。
昔尔黄金国,不惜兵资奸。
弹火焦吾土,隔岸看纷斑。
孰知彼逄蒙,一旦甲胄擐。
相射挟羿箭,己亦罹忧患。
虎戚卒自贻,天道信好还。
所遇益艰窘,岂暇遽怨讪。
为皮既不存,为毛孰援攀。
况闻南下马,视我如草菅。
同种相蹂躏,惨酷不假颜。
侦骑索微末,军帖既屡颁。
形势咫尺逼,逋逃跬步艰。
仓皇试奔窜,黧面乱髻鬟。
百物悉委弃,囊空心不悭。
这首诗是唐代诗人李益的作品,内容如下:
白朱访素识,由赐认通班。
为言邦多难,辄使泪暗潸。
乃欲习货殖,由是积铢锾。
蔚成一杯水,用滋九畹蕳。
岂云此间乐,暇日聊偷闲。
所居依大国,其势初非孱。
虽亦畏天骄,马盘弓未弯。
言方争坛坫,力足制贪顽。
信使况在秦,庸斧敢弄般。
谓必能固圉,无虑不转圜。
宁知未匝月,忽亦两目眅。
附庸撄先发,尺土争触蛮。
相持不兼旬,首邑嗥狼豻。
昔尔黄金国,不惜兵资奸。
弹火焦吾土,隔岸看纷斑。
孰知彼逄蒙,一旦甲胄擐。
相射挟羿箭,己亦罹忧患。
虎戚卒自贻,天道信好还。
所遇益艰窘,岂暇遽怨讪。
为皮既不存,为毛孰援攀。
况闻南下马,视我如草菅。
同种相蹂躏,惨酷不假颜。
侦骑索微末,军帖既屡颁。
形势咫尺逼,逋逃跬步艰。
仓皇试奔窜,黧面乱髻鬟。
百物悉委弃,囊空心不悭。
逐句释义
- 白朱访素识 - 白朱指的是白色,这里可能指白色的衣服或身份地位。素识表示简单的认识或交往。
- 由赐认通班 - 由于受到皇帝的恩赏而获得了一定的官职或地位。
- 为言邦多难 - 指出国家正面临着巨大的困难和挑战。
- 辄使泪暗潸 - 每次提及国家困境时都忍不住流下眼泪。
- 乃欲习货殖 - 于是开始致力于商业活动以积累财富。
- 蔚成一杯水 - 比喻自己的财富像一杯水那样微不足道。
- 用滋九畹蕳 - 用这些钱来种植大量的庄稼,象征财富的增长。
- 岂云此间乐 - 怎么会觉得在这里生活是一种乐趣呢?这里的“此间”指的是朝廷或官场。
- 暇日聊偷闲 - 有空的时候可以休息一下,暂时忘却烦恼。
- 所居依大国 - 居住在一个大的国家里。
- 其势初非孱 - 这个国家的势力并不弱小,不是无能的。
- 马盘弓未弯 - 马盘(马嚼子)和弓(弓箭)尚未被使用。
- 言方争坛坫 - 正在争论谁更有资格担任这个职位。
- 力足制贪顽 - 有足够的力量制服那些贪婪的人。
- 信使况在秦 - 消息传递到秦国去。
- 庸斧敢弄般 - 即使是平庸的斧头也不敢玩弄这样的武器。
- 谓必能固圉 - 认为一定能坚守国土。
- 无虑不转圜 - 不用担心会有什么转变或改变。
- 宁知未匝月 - 怎么不知道这不到一个月的时间。
- 忽亦两目眅 - 突然间双目失明。
- 附庸撄先发 - 附属国首先发动战争。
- 尺土争触蛮 - 每个地方都为了土地与蛮族发生冲突。
- 相持不兼旬 - 双方对峙了一个多月还没有结束。
- 首邑嗥狼豻 - 主要城市被敌军包围并遭受攻击。
- 昔尔黄金国 - 这是古代的一个繁荣的国家。
- 不惜兵资奸 - 毫不在乎地花费重金购买武器和物资。
- 弹火焦吾土 - 火药燃烧后烧焦了我的土地。
- 隔岸看纷斑 - 从远处观望战场的混乱景象。
- 孰知彼逄蒙 - 谁能知道对方像逢蒙那样精通剑术。
- 一朝甲胄擐 - 一旦穿上铠甲准备战斗。
- 相射挟羿箭 - 双方互相射击,携带着强大的箭矢。
- 己亦罹忧患 - 自己也会遭受忧虑和困苦。
- 虎戚卒自贻 - 最终自找麻烦,自食其果。
- 天道信好还 - 老天爷自有公论,最终会得到应有的报应。
- 所遇益艰窘 - 所遭遇的更加艰难和困难。
- 岂暇遽怨讪 - 哪有那么多时间和精力去抱怨和责难别人。
- 为皮既不存 - 我失去了所有的外表和面子。
- 为毛孰援攀 - 还有什么脸面去求助或依附别人。
- 况闻南下马 - 况且听说有南来的人马。
- 视我如草菅 - 他们把我视为草芥、无关紧要的存在。
- 同种相蹂躏 - 同种的人相互伤害、践踏。
- 惨酷不假颜 - 残忍和残酷到了不需要掩饰的地步。
- 侦骑索微末 - 侦察骑兵寻找微小的细节或线索。
- 军帖既屡颁 - 军中的命令不断发布。
- 形势咫尺逼 - 形势紧迫,近在咫尺。
- 逋逃跬步艰 - 逃亡之人步履艰难,步步艰难。
- 仓皇试奔窜 - 惊慌之下尝试逃跑。
- 黧面乱髻鬟 - 面色黝黑,头发散乱。
- 百物悉委弃 - 一切都被抛弃了,什么都没有剩下。
- 囊空心不悭 - 虽然一无所有,但心怀坦然无愧。