朔风归思满萧关，笔墨荒寒点染间。
何似大痴三丈卷，万松残雪富春山。

送王元照

朔风吹过萧关，归思满腹。笔墨荒寒，点染之间。何似大痴画卷，三丈之长，万松残雪，富春山间。

译文：
北风吹过萧关，心中充满了归乡的思念。笔墨在纸上描绘出荒凉的景象，虽然寒冷但也显得格外生动。相比之下，大痴的画作更胜一筹，他画的三丈画卷上有万株松树和残留下的雪花，就像富春江边的美景。

注释：

  • 朔风：北方的寒风。
  • 萧关：地名，位于今陕西省中部，是古代通往西北边疆的要道。
  • 笔墨荒寒：形容书画作品的笔触粗犷、墨色单调。
  • 大痴：指明代画家陈洪绶，因号“悔庵”，故称大痴。
  • 三丈卷：指一幅长三丈的画作。
  • 富春山：位于浙江省杭州市西面，风景秀丽。

赏析：
这首诗是诗人对友人王元照的离别赠言。前两句描绘了北风吹过的萧关以及诗人笔下的荒凉景象，表达了诗人对友人离去的思念之情。后两句则以大痴的画作为例，赞美其技艺高超，与自己的作品形成对比，同时也表达了对友人才华的赞赏。整首诗情感真挚，画面生动，语言简练，是一首很有韵味的送别诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。