可怜思妇楼头柳，认作天边粉絮看。
遍索绿珠围内第，强呼绛树出雕栏。
若非壮士全师胜，争得蛾眉匹马还。
蛾眉马上传呼进，云鬟不整惊魂定。
蜡炬迎来在战场，啼妆满面残红印。
专征箫鼓向秦川，金牛道上车千乘。
斜谷云深起画楼，散关月落开妆镜。
传来消息满江乡，乌桕红经十度霜。
教曲伎师怜尚在，浣纱女伴忆同行。
旧巢共是衔泥燕，飞上枝头变凤凰。
长向尊前悲老大，有人夫婿擅侯王。
当时只受声名累，贵戚名豪竞延致。
一斛明珠万斛愁，关山漂泊腰肢细。
错怨狂风扬落花，无边春色来天地。
尝闻倾国与倾城，翻使周郎受重名。
妻子岂应关大计，英雄无奈是多情。
全家白骨成灰土，一代红妆照汗青。
君不见馆娃初起鸳鸯宿，越女如花看不足。
圆圆曲
可怜思妇楼头柳，认作天边粉絮看。
遍索绿珠围内第，强呼绛树出雕栏。
若非壮士全师胜，争得蛾眉匹马还。
蛾眉马上传呼进，云鬟不整惊魂定。
蜡炬迎来在战场，啼妆满面残红印。
专征箫鼓向秦川，金牛道上车千乘。
斜谷云深起画楼，散关月落开妆镜。
传来消息满江乡，乌桕红经十度霜。
教曲伎师怜尚在，浣纱女伴忆同行。
旧巢共是衔泥燕，飞上枝头变凤凰。
长向尊前悲老大，有人夫婿擅侯王。
当时只受声名累，贵戚名豪竞延致。
一斛明珠万斛愁，关山漂泊腰肢细。
错怨狂风扬落花，无边春色来天地。
尝闻倾国与倾城，翻使周郎受重名。
妻子岂应关大计，英雄无奈是多情。
全家白骨成灰土，一代红妆照汗青。
君不见馆娃初起鸳鸯宿，越女如花看不足。
译文：
可怜思妇在楼头看到柳条就像天上飘来的柳絮一样，到处寻找她的爱人绿珠；她强行召唤出歌妓绛树，进入雕梁画栋的豪华房间。如果不是英勇的壮士能够全师取胜，怎么能有美人骑着马归来？美人骑着马进入宫殿，头发松散没有整理好让魂魄都惊悸不已。蜡烛点亮后迎接战场上的使者，战妆满脸都是战争留下的血迹和痕迹。专门去征伐的军队箫鼓齐鸣地行进到秦川，金牛道上车马很多。斜谷山上云气浓密时起建了华丽的楼阁，散关明月落下时打开了梳妆镜子。传来的消息充满整个江南乡村，乌桕树上的红色已经经过了十个冬天。教唱歌的女子和擅长音乐的女子都很怜惜她，浣纱的女伴们也怀念着曾经同行的日子。旧日的巢穴里共有衔泥燕子，一起飞上了枝头变成了美丽的凤凰。常常在宴席上感叹自己年纪大了，有人的丈夫娶了权贵的女儿做了诸侯。当时的名声只是给他带来名声的拖累，高贵的家族和名流竞相邀请他。用一斛珠宝换来万斛愁绪，关山之上飘泊辗转身姿消瘦。错怪狂风扬起凋零的花朵，无边的春天来到大地。曾经听说倾国倾城的美女，反而使得周瑜得到了重用的美名。妻子儿女难道应该被国家大事所牵累吗？英雄也只能无奈地陷入多情之中。全家人最终化为白骨埋在尘土中，一代代的红妆映照在史册上。你难道看不见当年吴王夫差在姑苏建立起来的鸳鸯楼，那时的越女美丽如花却看不到尽头。
赏析：
《圆圆曲》是吴伟业（字骏公 号梅村）创作的一首七言长诗，写于1651年（顺治八年辛卯）。这首诗通过明末清初的歌妓陈圆圆与吴三桂的聚散离合，反映了明末清初的一系列重大历史事件，委婉曲折地谴责了吴三桂的叛变行为。
此诗以吴三桂与陈圆圆的爱情为线索，通过对二人情感的描绘，展现了一幅动荡时期下的历史画面。首四句“冲冠一怒为红颜”，直接揭示了诗人的情感动机——为红颜而怒，为红颜而死。接下来的句子“恸哭六军俱缟素”，描述了吴三桂战败后全军缟素，表达的是他对爱情的执着以及为国家牺牲的决心。
诗歌的后半部分则转入对陈圆圆的描述，“换羽移宫万里愁，珠歌翠舞古梁州”，通过对比吴三桂的孤独与陈圆圆的繁华，表达了对陈圆圆命运的同情以及对吴三桂行为的不满。最后两句“君不见馆娃初起鸳鸯宿，越女如花看不足”，则是对历史的一个总结，暗示了陈圆圆的悲剧结局。
《圆圆曲》不仅是一首反映个人情感的诗歌，更是对那个时代动荡历史的深刻反思。它以其独特的历史视角和深邃的情感内涵，成为了中国古代诗歌的经典之作。