断颊微红眼半醒。背人蓦地下阶行,摘花高处赌身轻。
细拨薰炉香缭绕,懒涂吟纸墨欹倾,惯猜闲事为聪明。
注释:
断颊微红眼半醒。背人蓦地下阶行,摘花高处赌身轻。
细拨薰炉香缭绕,懒涂吟纸墨欹倾,惯猜闲事为聪明。
译文:
脸颊微微泛着红晕,眼睛半睁半闭。偷偷地背对人家走下台阶,摘下花来赌身轻。
轻轻拨弄薰炉里的香,香气缭绕;懒得涂写诗词,字迹歪斜。喜欢猜测些闲事,自以为聪明。
赏析:
这是一首闺情诗,通过描绘一个女子偷摘花朵、拨弄薰炉、涂写诗词、猜谜的情态和心理活动,表现了女子对爱情的渴求和对自由生活的向往。全诗语言优美,形象生动,充满了浪漫色彩。