醉入青林路几迷，蛮童从挈玉偏提。
东风减力飞红缓，夕照悬愁蹙黛低。
波浅漉鱼分界竹，雨余盘马惜障泥。
此生合向烟霞活，乳洞高层觅翠梯。

这首诗是唐代诗人贾岛的作品，描绘了一幅美丽的山水画卷。下面是对这首诗逐句释义、译文以及赏析：

注释

  • 青林路：指山间小路。
  • 蛮童从挈玉偏提：蛮童（古代对少数民族的称呼），从挈玉偏提，意为手持玉带或玉器，可能是指当地的特产或文物。
  • 东风减力飞红缓：东风减弱，使得红花飘落速度减缓。
  • 夕照悬愁蹙黛低：夕阳西下，余晖映照下，愁云仿佛被拉低了。
  • 波浅漉鱼分界竹：波纹浅浅，可以分辨出水边竹子的位置。
  • 雨余盘马惜障泥：雨后，骑马时要小心地使用马鞍下的泥块。
  • 此生合向烟霞活：我一生应该与自然和谐相处，享受山水间的宁静。
  • 乳洞高层觅翠梯：寻找像奶洞一样的高处，那里绿树成荫。

译文

醉眼朦胧中漫步在青林小路上，迷失了方向；当地孩童手执玉器，好奇地围观我的行囊。
东风渐渐无力，红花缓缓飘落，暮色中的山峦显得更加幽深。
溪水浅滩清晰，可以分辨出岸边的竹影；雨后，小心翼翼地骑行，生怕损坏了马鞍下的土块。
人生应当与自然和谐共处，寻找那些如奶洞般的高处，在那里享受清新的空气和翠绿的树木。

赏析

这首诗描绘了作者游览赤山路时的所见所感。首联“醉入青林路几迷，蛮童从挈玉偏提”描写了诗人在山林中行走的情景，以及当地小孩拿着玉器好奇观望的情形。颔联“东风减力飞红缓，夕照悬愁蹙黛低”则是对晚霞美景的描述，通过东风减弱和夕阳余晖来营造一种静谧、悠扬的氛围。颈联“波浅漉鱼分界竹，雨余盘马惜障泥”进一步描绘了山水之间的细腻变化，展现了诗人对自然景观的喜爱。尾联“此生合向烟霞活，乳洞高层觅翠梯”则表达了诗人对与自然融为一体的愿望，以及对高远、清幽之地的向往。整体上，这首诗通过细腻的观察和生动的笔触，展现了一幅充满诗情画意的自然景观图。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。