我公嗜古重表微,何不重将贞木锯。
一为雪堂张羽翼,宁止西陂纠缪误。
我虽蹇劣如策驽,傥许校仇勤扫蠹。
坡词补注竟零落,莫由合并同豁露。
争传铁绰大江东,谁解忽雷长短句。
中丞吴荷屋丈人出示宋椠苏诗施顾注本,喜赋长句
我公嗜古重表微,何不重将贞木锯。
一为雪堂张羽翼,宁止西陂纠缪误。
我虽蹇劣如策驽,傥许校仇勤扫蠹。
坡词补注竟零落,莫由合并同豁露。
争传铁绰大江东,谁解忽雷长短句。
注释:我公喜爱古代的典籍和文物,为什么不重新雕刻一下这些珍贵的物品呢?一是为了给雪堂增添羽翼,让那些在西陂被歪曲、误解的言论得到纠正。虽然我的能力有限,就像一匹劣马,但我仍然愿意努力学习,努力工作,以帮助人们清除思想上的积弊。我听说有一种名为“铁绰”的东西,它像一条巨大的河流向东流淌,而“忽雷”则是一首短小精悍、富有韵律的诗歌。