海角欢迎李郭舟，同袍何地咏同仇。
大言自昔轻刘季，好勇奚妨哂仲由。
偶聚耆英闻凤吹，敢贪富贵羡羊头。
吴儿拟作无家别，一剑题名天地留。
【解析】
这是一首七绝，是赠给王湘绮先生的。“投赠王湘绮先生”一句点明题旨，表明诗的主旨。
首联：海角欢迎李郭舟，同袍何地咏同仇。
译文：在天涯海角欢迎李、郭二人，我们这些战友何时能再相聚，一起抒发我们的壮志豪情？
注释：天涯海角，指极远的地方；李郭，指李德裕和牛僧孺两位唐朝名相；同袍，指同僚；咏同仇，表达共同的愿望；何地，何处；同仇，共同的仇恨。
颔联：大言自昔轻刘季，好勇奚妨哂仲由？
译文：自古以来，人们就轻视刘邦，但并不妨碍我们像孔子一样勇敢地反对他的暴政。
注释：大言，指豪言壮语；刘季，指刘邦；刘，汉高祖，姓刘名邦，字季；仲由，即仲舒，字子弓，春秋时鲁国的贤士。
颈联：偶聚耆英闻凤吹，敢贪富贵羡羊头？
译文：偶然聚集在一起的年高德劭的贤者听说了凤凰的吹奏声，难道我们不应该羡慕那只羊羔头上的肉吗？
注释：“耆英”，指德才兼备的人；闻凤吹，听凤凰鸣叫；耆英，年老有才德的人；凤吹，凤凰鸣叫的声音，比喻贤才。
尾联：吴儿拟作无家别，一剑题名天地留。
译文：吴儿打算告别故乡，挥剑为国捐躯，让天下的人都记住我的名字！
注释：吴儿，指吴地人；拟作，准备做某件事；无家别，离别家乡；一剑题名，用手中的剑写下自己的姓名；天地，指人间。
赏析：
此诗写诗人与友人相聚欢宴的情景。全诗以议论起兴，直抒胸臆，表达了诗人与友人之间真挚的友谊和深厚的情谊。全诗语言流畅，感情真挚，气势磅礴，风格雄浑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。