雕虫小枝诚何用,屈子《离骚》尚未奇。
若是杜陵无史笔,姓名亦恐少人知。
诗句释义与赏析:
- “雕虫小枝诚何用”
- “雕虫”通常指书法或绘画,这里比喻技艺虽精,但非根本。
- “小枝”指的是微不足道的小技能。
- “诚何用”表示这些技能真的有什么用?
- 这句诗表达了对过度专注于细枝末节(如文学技巧)而忽略了更宏大、深刻的事物的批评。
- “屈子《离骚》尚未奇”
- “屈子”是屈原,《离骚》是屈原的代表作品之一。
- “尚未奇”意味着尽管内容深刻,但其表达方式可能并不新奇、独特到引人瞩目。
- 这句诗暗示了即使是伟大的作品,也可能因为过于传统或者不够创新而显得不足为奇。
- “若是杜陵无史笔”
- “杜陵”是杜甫的墓地所在地,杜甫以历史评论家和诗人闻名。
- “无史笔”意指没有留下像杜甫那样的史书或评论。
- 这句反映了如果一个历史人物没有留下自己的作品(即没有留下影响后世的作品),那么其名字和事迹可能不会被人所熟知。
- “姓名亦恐少人知”
- “姓名”指的是个人的名字和名声。
- “亦恐”表达了一种担忧或怀疑的情绪。
- “少人知”意味着即使有人知道,也可能会因为各种原因(如时间久远或信息不广等)而知晓有限。
- 这句诗表达了对于历史贡献者(如杜甫)虽然才华横溢但可能鲜为人知的一种遗憾。
译文:
雕刻小枝的技能真的有什么大用处吗?屈原的《离骚》也许并没有多么新奇。如果杜甫没有留下他的史书笔迹,他的名字和事迹恐怕也会鲜少为人所知。
赏析:
此诗通过对杜甫及其作品的分析,提出了对历史人物贡献的质疑。通过对比古代文人的不同成就与影响,诗人传达了一种对历史深度和广度的思考。这种反思不仅涉及艺术成就,还包括历史记录的重要性和影响力。此外,通过提到杜甫,诗人也间接地强调了历史文献在塑造文化记忆和影响后世中的作用。