襟怀如月证前生,跨鹤扬州梦更清。
独酌瓠园歌夜半,三番梅萼向春荣。
吟诗韵拹鸣冈凤,雅谊情联出谷莺。
勉与同人赓一曲,聊将下里续新声。

【注释】

①襟怀:胸怀。月证:月亮作为见证。前生:前世。②跨鹤扬州梦更清:在扬州的梦中更加清晰。跨鹤,指骑鹤升天的意思。③独酌:一人饮酒。瓠园:《汉书·东方朔传》载:“武帝与群臣饮于甘泉宫,召朔为郎。使待诏金马门。若顾问以人主为,而大臣廷议者,朔常嘻笑,不言。”瓠园即指此。④鸣冈凤:指凤凰鸣歌的山冈。⑤出谷莺:指黄莺从山谷里飞出来。⑥勉:尽力。同人:志同道合的人。赓:继续。⑦下里续新声:指继续创作新的诗歌。下里,民间曲调。

译文

胸怀像明亮的月亮一样证明前世,骑上鹤在扬州的梦中更加清醒。独自饮酒到深夜,三次欣赏梅花开放向春天报春。吟诗韵律美妙鸣唱凤凰的山岗,高雅的意谊和情意就像黄莺从山谷里飞出来。尽力与志同道合的人共同创作一曲,聊将下里俚歌来续写新的乐章。

赏析

《寿章儆庵师五十初度和韵四首》(选一)是一首五言古诗,表达了作者对友人的祝福和对其人生道路的美好祝愿。诗人通过描绘朋友的高尚品质、才华横溢以及对未来的期待和憧憬,抒发了对友谊的珍视和对未来的期许。这首诗语言优美,意境深远,充满了诗意和哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。