修竹围茅舍,鸟声喜客来。
居乡怜野逸,煮酒乐追陪。
子秀书能读,童痴钓未回。
殷勤重惜别,远寺暮钟催。

春日游土桥路过任处士的庄园

竹篱笆围成茅舍,鸟儿欢叫喜迎客人。

在乡野间怜惜隐居之人,煮酒畅饮乐享陪伴。

孩子书读能懂,童子钓未归回。

热情相送再三珍重别离,远处寺院黄昏钟声催人归。

注释:

  1. 修竹(xiūzhú):长而直立、高大挺拔的竹子。
  2. 茅舍:用茅草盖成的小屋。
  3. 鸟声喜客来:指鸟儿欢快地鸣叫迎接客人。
  4. 居乡怜野逸:在乡村中怜惜那些隐居的人。
  5. 煮酒:指用火煮熟酒。
  6. 子秀:这里可能是指任处士的儿子或侄子,字秀。
  7. 童痴:形容小孩子天真无邪,对钓鱼等事情感兴趣,但尚未学会如何钓鱼。
  8. 殷勤:形容待人热情周到。
  9. 重:再次。
  10. 远寺:远处的寺庙。
  11. 暮钟:傍晚的钟声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。