虎踞龙蟠地,偏容燕子飞。
前朝如逝水,终古此危矶。
乱石和云坠,遥湍误雪霏。
松间危坐久,空翠湿征衣。
燕子矶
虎踞龙蟠地,偏容燕子飞。
前朝如逝水,终古此危矶。
乱石和云坠,遥湍误雪霏。
松间危坐久,空翠湿征衣。
注释
- 燕子矶:一个位于中国江苏省的著名景点,以其险峻的地形和美丽的自然风光而闻名。
- 虎踞龙蟠:形容地势险要,有如老虎蹲伏和龙盘绕的样子。
- 前朝如逝水:比喻过去的事情如同流走的水一样无法回头,强调时间流逝的无情。
- 危矶:意为危险的岩石或者险峻的礁石,这里指代燕子矶。
- 乱石和云坠:形容岩石多且参差不齐,与云朵相互交织的景象如同从天而降。
- 遥湍误雪霏:形容水流遥远且湍急,导致雪被误认为是雨滴落下。
- 松间危坐久:形容在松树之间长时间静坐,享受宁静。
- 空翠湿征衣:形容山中空气湿润,绿色植被茂盛,给人一种清新的感觉,同时也暗示了环境的清幽。
译文
燕子矶地势险要如同猛虎蹲伏和龙盘绕一般,却仍然能容得下燕子飞翔。
就像逝去的水一样,过去的朝代已经消逝,而这座危险的矶石却始终屹立不倒。
乱石与云朵交织在一起,仿佛从天空中坠落一般,遥望湍急的河流,竟然误以为是雪花飘落。
松树林间我静静地坐下来许久,周围充满了空灵的翠绿和湿润的气息。
赏析
这首诗通过对燕子矶的描绘,展现了一种壮丽而神秘的自然景象。诗中运用了许多生动的意象,如“如虎踞龙蟠”的地形、“如逝水”的时间流逝感以及“危矶”的稳固和危险并存的特点,使得整个画面既有力量感也有诗意。同时,诗人还通过对比“前朝如逝水”和“此危矶”的不同状态,表达了对历史的感慨以及对现实的珍惜。最后,“松间危坐久,空翠湿征衣”这一描绘,不仅展现了诗人在自然中的宁静体验,也体现了人与自然和谐共处的意境。整首诗既表现了自然的壮美,也蕴含了对生命和历史的思考。