月色花光绕讼庭，遐方无事户常扃。
关山南卫森孤戍，河汉西流带大星。
斯世弈棋千局变，一生醉梦几人醒。
长安路共行车远，唧唧秋蛩未忍听。
永福邑斋对月
月色花光绕讼庭，遐方无事户常扃。
关山南卫森孤戍，河汉西流带大星。
斯世弈棋千局变，一生醉梦几人醒。
长安路共行车远，唧唧秋蛩未忍听。
译文：
永福县的书房面对着月光，月亮和花朵的光洒在庭院中。遥远的南方无事可做，门户常常关闭。关山以南有守卫孤独的堡垒，黄河和银河向西流淌着巨大的星星。在这个世上，下棋的变化无穷无尽，一生中沉醉于梦中的人有几个能清醒？长安的路上车辆众多，车行遥远，蟋蟀的声音让人难以忍受。
赏析：
首联“月色花光绕讼庭，遐方无事户常扃”，描绘了一幅宁静而美丽的夜景。诗人通过写月光、花光，以及庭前的诉讼，营造出一种静谧而和谐的氛围。同时，“遐方无事”四字，则揭示了诗人内心的闲适与超脱，表达了他对世俗纷扰的不屑一顾。
颔联“关山南卫森孤戍，河汉西流带大星”，进一步描绘了边塞的壮丽景色。诗人用“关山南卫森孤戍”勾勒出边关的辽阔与险峻，以“河汉西流带大星”来表现河流的壮美。这里的“带”字，既形象地描绘了银河横跨天空的景象，又巧妙地点出了大星的闪烁，使得整个画面更加生动而具有层次感。
颈联“斯世弈棋千局变，一生醉梦几人醒”，则是诗人对于人生态度的真实写照。他以围棋为喻，表达了世事如棋，变化无常的道理；而“一生醉梦几人醒”则暗示了人生如梦，醒来时往往已是白头。这两句诗蕴含着深刻的哲理，表达了诗人对于人生的感慨与思考。
尾联“长安路共行车远，唧唧秋蛩未忍听”，则是对旅途艰辛的描绘。诗人通过描绘长安路上车辆往来、行人匆匆的景象，以及对秋虫鸣叫声的描写，表达了他对旅途奔波生活的无奈与辛酸。同时，“唧唧秋蛩未忍听”也体现了诗人对于自然声音的敏感与珍视，他不愿意去打扰这些美好的自然之声。
这首诗通过细腻的语言描绘了一个宁静而美丽的夜晚场景，并通过对人生的深刻思考，表达了诗人对于世俗纷扰的超脱与淡泊。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思想的启迪。