斗南一人大星坠,内讧外寇乃驯致。帐中自呼星斗南,骑箕天上回戎骖。
平生未快屠鲸手,力挟丰隆海西走。岛夷千载未祠神,遂震威灵荐圭卣。
中奉历朝天可汗,惟一个臣在庑右。写金教识麟凤姿,覆杯肯飨蒲萄酒。
汉民掠买岁几千,惟神护持抚摩久。岂无虐死为鬼雄,会当搏噬奋功狗。
吁嗟乎!男儿生不遑请缨,死将叫阍与帝争。不共戴天宁反兵,秽人何物来要盟。
众仙排云孰可使,须骏马监傅介子。龟兹就戮匈奴臣,笑斩楼兰目壮士。
灵旗既下犁鞬城,视我将星东北指。术赤遗封生虎狼,包藏祸心越疆理。
神力驱除冰海头,铜柱拓边还万里。异姓藩开奇渥温,世捍牧圉承皇恩。
声教四讫弥海垠,一洗诸派婆罗门。神兮归来配烝礿,丹青自有凌烟阁。

星斗南

斗南一人大星坠,内讧外寇乃驯致。

帐中自呼星斗南,骑箕天上回戎骖。

平生未快屠鲸手,力挟丰隆海西走。

岛夷千载未祠神,遂震威灵荐圭卣。

注释:斗南,即北斗星南面,这里指天。内讧外寇,指国内发生叛乱与外部侵略。帐中自呼,指在帐篷里自呼其名。骑箕天上回戎骖,指骑乘箕宿返回北方。平生未快屠鲸手,指平生未快心于屠戮鲸鱼。力挟丰隆,用《离骚》“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”的典故,表示要挟制敌人。岛夷千载未祠神,指岛上的夷人千年来没有祭祀过神。遂震威灵荐圭卣,指于是惊动了神灵,奉献了圭和卣等祭品。中奉,指受到尊敬。历朝天可汗,指历代天子。庑右,指房檐下。写金教识麟凤姿,指写金经能认识鸾凤之形。覆杯肯飨蒲萄酒,指举杯时不肯喝葡萄美酒。汉民掠买岁几千,指汉朝人民每年被掠夺的粮食有几千石。惟神护持抚摩久,只因为神护持抚摩了很久。岂无虐死为鬼雄,意思是难道没有那些被残害至死的人也成了鬼中的英豪吗?会当搏噬奋功狗,意思应该是会当奋力搏斗、报仇雪恨。吁嗟乎!男儿生不遑请缨,死将叫阍与帝争。不共戴天宁反兵,秽人何物来要盟。

注释:吁嗟乎!意思是叹息呀!男儿生不遑请缨,指男子汉生来就顾不上去请求带剑上阵报效国家。死将叫阍与帝争,意谓即使死了也要向帝王讨还公道。不共戴天宁反兵,指不能容忍这种侮辱而起来反抗。秽人何物来要盟,意为这些污秽之人又来要挟什么盟约?众仙排云孰可使,须骏马监傅介子。龟兹就戮匈奴臣,笑斩楼兰目壮士。

注释:众仙排云,指仙人排云而上。孰可使,谁可以任使者?须骏马监傅介子,意为必须有像傅介子那样的猛士去监督使者才能办到。龟兹就戮匈奴臣,指龟兹国就被匈奴所征服。笑斩楼兰目壮士,指楼兰王曾杀死一位名叫杨翁子的壮士,因此被斩首。灵旗既下犁鞬城,视我将星东北指。术赤遗封生虎狼,包藏祸心越疆理。

注释:灵旗既下犁鞬城,意为灵旗已经降落在犁靘城了。术赤遗封生虎狼,意谓术赤的后裔被封为虎狼之地的主人。包藏祸心越疆理,意为他们心中包藏着制造祸患之心,越过边界治理疆土。神力驱除冰海头,铜柱拓边还万里。异姓藩开奇渥温,世捍牧圉承皇恩。

注释:神力驱除冰海头,意谓神灵的力量已驱逐了冰海尽头的敌人。铜柱拓边还万里,指用铜柱作为界标划分疆土。异姓藩开奇渥温,意谓建立了一个异姓的藩国,开辟了一个奇特的地方。世捍牧圉承皇恩,意谓世代守卫边疆,承受皇帝的恩惠。声教四讫弥海垠,一洗诸派婆罗门。

注释:声教四讫,指声威传遍四方。弥海垠,犹言遍及四海。一洗诸派婆罗门,指把各种学说都洗涤一番。神兮归来配烝礿,丹青自有凌烟阁。

注释:神兮归来配烝礿,意为神明啊你回到人间来吧,让天下人把你供奉在烝礿神的神庙里。丹青自有凌烟阁,意谓丹青画像也自有它的凌烟阁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。