微雨帘笼燕影斜,博山香细透轻纱。
春阴十日朱成碧,幽恨频年鬓欲华。
漫学参军作蛮语,且持樽酒饯飞花。
比来客思颓唐甚,懒逐游人斗钿车。
【注释】
1、和家大人:指和凝的夫人。大人,古代对人的尊称。
2、上巳:即三月初三,古人以这天举行祓禊活动,故又称“上巳节”或“修禊日”。燕影斜:燕子飞回巢里,影子斜向一边。
3、博山香:博山炉中的熏香,用以辟邪。透轻纱:透过薄薄的纱幕散发出香气。
4、春阴十日朱成碧:春天阴雨连绵十天,红花变成了碧叶(暗指春天过去)。朱成碧:用红色的花变成绿色了。
5、幽恨频年鬓欲华:深深的忧愁在心头萦绕多年,连鬓发也变得苍白了。频年:多年。鬓欲华:鬓发已经斑白了。
6、漫学参军作蛮语:胡乱地学习《木兰诗》中的“请缨”故事,想要模仿那位从军报效的男子汉的样子。参军:古代军队中负责文书记录工作的官职。
7、且持樽酒饯飞花:暂且举杯送别飘舞的花瓣吧。饯:饯行,饯别。
8、比来客思颓唐甚:这一阵子,我的心情非常颓唐。比来:近来。
9、懒逐游人斗钿车:懒得追赶那些追逐游乐的人群。斗钿车:形容车子装饰华丽。
【赏析】
此词是作者与夫人一起上巳日所作,描写了春天的景色和心情,同时也表达了夫妻二人之间的情感交流。
上片起首两句写景,通过描绘微雨中的景象,营造了一种清新而宁静的氛围。燕子飞回巢里,影子斜向一边,博山炉中的熏香透过薄纱散发出清香,整个画面充满了生机与活力。这两句诗不仅展现了春天的美好景色,还巧妙地融入了作者的情感表达,使整个画面充满了诗意。
下片主要抒发了作者的感情。春阴十天之后,花朵都变成了绿叶,象征着春天的过去。然而,内心深处的忧郁之情却如同细雨绵绵般无法消散,使得鬓发也逐渐变白。这几句诗表达了作者对时光流逝的感慨以及对人生无常的认知。
结尾两句则表达了作者对于世俗繁华的厌倦。他不愿意追随那些追逐游乐的人群,而是选择与夫人一起品味生活的简单与宁静。这两句诗既表现了作者的个性特点,也反映了他对于世俗生活的超然态度。
这首词通过对春天景色的描绘和感情的抒发,展现了作者对生活的感悟以及对自然美的独特见解,同时也体现了作者对于家庭幸福的珍视和对人生哲理的深刻思考。