自得林泉诗思长，北窗终日傲羲皇。
松梢雨过添新翠，兰蕊风来有异香。
曲径通山寻好药，小溪分藕种芳塘。
襟怀潇洒题无尽，只在闲居一草堂。
【解析】
“山居即事”即景抒情，以写山居生活为题，表现了诗人对隐居生活的热爱。首句写自己喜爱山林，有林泉诗思，所以自得其乐；次句说北窗高卧，日夕自得，傲视羲皇（古代传说中的帝王）；第三句描绘松梢雨后更添新翠，兰蕊风来别具异香；第四句写曲径通山，寻好药种芳塘；结句言襟怀潇洒，题无尽意。此诗语言清丽，风格恬淡，是一首描写闲适生活的田园诗。
“自得林泉诗思长”，意思是说喜欢在山水间吟咏诗作，因此产生了很深的诗意。“自得”就是自然地感到满足和快乐。“林泉”指山林、溪泉，也泛指山林水泉。“诗思长”是说自己喜欢吟咏诗歌，因而产生了很长久的诗意。
“北窗终日傲羲皇”，意思是说整天北窗而坐，傲视羲皇。“羲皇”，指伏羲氏和神农氏，传说中上古时代的两位帝王。他们都是农业社会的创始人，被尊为农神。这里暗指南唐时期崇尚儒家文化的统治者。“北窗”是北方的窗户，这里代指居室。“傲羲皇”是说傲视羲皇，指自得其乐，不慕荣利。
“松梢雨过添新翠，兰蕊风来有异香”，意思是说松树梢头雨过天晴，显得更加青翠欲滴；兰草花香阵阵扑鼻而来，令人心旷神怡。“松梢”指松树的枝叶，“雨过添新翠”指雨水洗净了树叶上灰尘和杂质，使树叶更加鲜绿明亮。“兰蕊”指兰花花蕾，“异香”是说兰花散发的香气沁人心脾。两句诗的意思是说：雨后松树青翠欲滴，风吹过兰芽散发着阵阵幽香。
“曲径通山寻好药，小溪分藕种芳塘”，意思是说曲折的小径通向山上寻找好的药材，清澈的小溪分成支流种植着荷花。“曲径”指弯曲的小路。这句写的是自己在山里散步时看到的景象。“好药”即珍贵的药材。“小溪分藕种芳塘”写的是在山里劳作的情景。“种芳塘”是说把藕种在荷花塘里，以供食用。两句诗的意思是说：曲折蜿蜒的小路上通往山上寻找珍贵药材；小溪分成支流后用来种植荷花。
“襟怀潇洒题无尽，只在闲居一草堂”，意思是说胸襟洒脱自在，题写不尽的诗句都在这闲居的草堂内。“襟怀潇洒”是说胸襟开阔，不受拘束。“题无尽”指诗作无穷无尽之意。“只”“在”是虚词，无实际意义。整首诗的意思是说：心胸开朗豪迈，题写的诗句没有尽头。只有在这闲居的草堂之内。
【答案】
山居即事
自得林泉诗思长，北窗终日傲羲皇。
松梢雨过添新翠，兰蕊风来有异香。
曲径通山寻好药，小溪分藕种芳塘。
襟怀潇洒题无尽，只在闲居一草堂。
译文赏析：
这首诗写诗人隐逸山林的生活乐趣。首句写自己喜爱山林，有林泉诗思，所以自得其乐；次句说北窗高卧，日夕自得，傲视羲皇；第三句描绘松梢雨后更添新翠，兰蕊风来别具异香；第四句写曲径通山，寻好药种芳塘；结句言襟怀潇洒，题无尽意。此诗语言清丽，风格恬淡，是一首描写闲适生活的田园诗。
第一首写诗人隐居山林的生活乐趣。首句“自得林泉诗思长”是说喜欢在山水间吟咏诗作，因而产生了很深的诗意；“北窗终日傲羲皇”，“傲羲皇”是说傲视羲皇，指自得其乐，不慕荣利。第二联“松梢雨过添新翠，兰蕊风来有异香”两句，写雨过之后松树青翠欲滴，风吹过兰芽散发着阵阵幽香。第三联“曲径通山寻好药，小溪分藕种芳塘”两句，写曲折蜿蜒的小路上通往山上寻找珍贵药材；小溪分成支流后用来种植荷花。最后一句“襟怀潇洒题无尽，只在闲居一草堂”的意思是说胸襟洒脱自在，题写不尽的诗句都在这闲居的草堂内。
第二首写诗人隐居山林的生活乐趣。首句写自己喜爱山林，有林泉诗思，所以自得其乐；次句说南窗高卧，日夕自得，傲视羲皇；第三句描绘松树梢头雨后天晴，显得更加青翠欲滴；兰花花香阵阵扑鼻而来，令人心旷神怡。第四联“曲径通山寻好药，小溪分藕种芳塘”意思是说曲折蜿蜒的小路上通往山上寻找珍贵药材；小溪分成支流后用来种植荷花。最后一句“襟怀潇洒题无尽，只在闲居一草堂”的意思是说胸襟洒脱自在，题写不尽的诗句都在这闲居的草堂内。