公与西江旧结缘,卅载文风戒卑弱。
重将典故续蓬莱,快竦精神峙匡岳。
深檐盖护永不刊,诸生雒诵勤薰濯。
公与西江旧结缘,卅载文风戒卑弱。
注释:您和西江有着长久的交情,三十年来您一直用文风来警示自己不要过分谦卑。
重将典故续蓬莱,快竦精神峙匡岳。
注释:重新使用典故来补充自己的知识,振奋精神站在高高的山岳之上。
深檐盖护永不刊,诸生雒诵勤薰濯。
注释:深屋檐下遮蔽保护着我们不致被时间所侵蚀,学生们勤奋地诵读,就像沐浴在泉水之中一样。
公与西江旧结缘,卅载文风戒卑弱。
重将典故续蓬莱,快竦精神峙匡岳。
深檐盖护永不刊,诸生雒诵勤薰濯。
公与西江旧结缘,卅载文风戒卑弱。
注释:您和西江有着长久的交情,三十年来您一直用文风来警示自己不要过分谦卑。
重将典故续蓬莱,快竦精神峙匡岳。
注释:重新使用典故来补充自己的知识,振奋精神站在高高的山岳之上。
深檐盖护永不刊,诸生雒诵勤薰濯。
注释:深屋檐下遮蔽保护着我们不致被时间所侵蚀,学生们勤奋地诵读,就像沐浴在泉水之中一样。
诗句释义 1 虚馆从无剥啄声:这一句描绘了一种宁静的氛围,没有打扰的声响。"虚馆"意指空荡荡的书房或接待室;"剥啄"则形容轻微的脚步声。 2. 款门君喜订新盟:当汪容甫来访时,主人高兴地与他订立了新的盟约。"款门"指的是开门迎接;"新盟"表示订立的新约定或协议。 3. 襟期落落谈经史:在讨论经书和历史方面,他显得从容不迫、有深度。"襟期"意味着气质或风格;"经史"则涉及经典文献和历史。 4.
【解析】 本题考查考生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义:汪容甫五十”,然后要结合具体诗句,分析其内容、情感、表达技巧等方面的特点,最后还要简要赏析其作用。 此诗的注释部分应包括: ①十年:指作者在京城做官十年的时间。②长敢肩随:意即能与有才能的人为伍或相交往
这首诗是宋代文学家陆游的《答汪容甫赠别元韵》。 首句“不关别酒醉先沈”,意指尽管我喝了很多酒,却无法掩盖内心的忧伤。这里的“沈”有沉溺、沉迷的意思。 次句“都为将衰泪渍襟”,表达了诗人因衰老而感到无力和悲伤的情感。这句中的“衰”字,既指身体的衰老,也暗指心灵的衰老。 第三句“独自成家编述学”,描绘了诗人独自一人在学术上的努力。这里的“成家”意味着建立起自己的学术地位和名声。
南昌学宫摹刻汉石经残字歌 注释: - 一字石经:指汉代的《石经》,是东汉刻石经文,用隶书书写,字体整齐。 - 表里:内外。 - 兰台私文志本污:指兰台(汉代图书馆名)的私人收藏的文献书籍被污染或损坏。 - 鸿都鸟篆才原薄:指的是汉代的鸿都门学的书法作品,以鸟篆为主,技艺不精。 - 熹平立后兵火余:指的是东汉末年,黄巾起义后,战争频繁,许多文物被毁,包括石经。 - 贞观收藏半刓剥
易田老翁当代儒,说剑先后有两图。 蓬心画意不画剑,芝山剑与琴书俱。 易田先生是易氏家族的一员,世代都是学者。他年轻时学习过剑术,后来放弃了这一技艺。在晚年,他专注于绘画艺术,创作了一幅名为《剑》的画作。这幅画描绘了一个手持长剑的人正在练习剑法,旁边放着一把未拔鞘的长剑。画面中的背景是一座山峰,山上生长着茂密的松树和杉树。 蓬心:指心如蓬草般飘动,形容心境不定。画意:指绘画中的意境。剑与琴书俱
桃花 去岁今年心不同,闭门长是负东风。 夭桃莫更矜颜色,只占人间几日红。 注释翻译: - 去年与今年心情已改变,我常闭门独守以负春风。 - 娇美的桃花无需再自夸颜色,它只能短暂地占据人间的一抹春光。 赏析: 这首《桃花·去岁今年心不同》是清代诗人吴照创作的一首七绝。诗中通过描绘桃花在特定季节中的自然现象,表达了诗人对于时光变迁和物是人非的感受,以及对于美好事物短暂的感慨。
【注释】白山茶:山茶的一种,花色洁白。涪翁:指唐代诗人李白。麻源第三谷:地名。 【译文】 山茶白者比玉还要白,产自麻源的第三山谷中。 李白作诗记载了这种花,众芳谱中缺它的名目。 我家旧圃有这种花,不和红紫争丽华。 苎萝人笑靥如花,玉真妃子披冰纱。 野人只会在花前醉,没经过考证分种类。 琅琊王公淹雅才,命题让诸生试考订。 我们这些人对世事都漠然,这山茶花却与我有缘。 区区物产尚且难辨
公与西江旧结缘,卅载文风戒卑弱。 注释:您和西江有着长久的交情,三十年来您一直用文风来警示自己不要过分谦卑。 重将典故续蓬莱,快竦精神峙匡岳。 注释:重新使用典故来补充自己的知识,振奋精神站在高高的山岳之上。 深檐盖护永不刊,诸生雒诵勤薰濯。 注释:深屋檐下遮蔽保护着我们不致被时间所侵蚀,学生们勤奋地诵读,就像沐浴在泉水之中一样
【译文】 山色在暮霭中显得苍苍茫茫,孤城面对着夕阳。春天已经从郴州三户乡的尽头消逝了,而岭与百蛮相接,长满了郁郁葱葱的树木。远处的树影浮动着一片片浮翠,闲云挡住了我的故乡。江水清澈迅疾地流淌,早晚间会下潇湘。 【注释】 1、郴州:今属湖南。 2、晚眺:傍晚远眺。 3、孤城:指郴州的城楼。4、三户:郴州有三户村,为郴州最古老的村落。 5、岭接百蛮长:岭指郴州境内的五岭山脉,百蛮指南诏。6、空翠
南昌学宫摹刻汉石经残字歌 注释: - 一字石经:指汉代的《石经》,是东汉刻石经文,用隶书书写,字体整齐。 - 表里:内外。 - 兰台私文志本污:指兰台(汉代图书馆名)的私人收藏的文献书籍被污染或损坏。 - 鸿都鸟篆才原薄:指的是汉代的鸿都门学的书法作品,以鸟篆为主,技艺不精。 - 熹平立后兵火余:指的是东汉末年,黄巾起义后,战争频繁,许多文物被毁,包括石经。 - 贞观收藏半刓剥
【注释】白山茶:山茶的一种,花色洁白。涪翁:指唐代诗人李白。麻源第三谷:地名。 【译文】 山茶白者比玉还要白,产自麻源的第三山谷中。 李白作诗记载了这种花,众芳谱中缺它的名目。 我家旧圃有这种花,不和红紫争丽华。 苎萝人笑靥如花,玉真妃子披冰纱。 野人只会在花前醉,没经过考证分种类。 琅琊王公淹雅才,命题让诸生试考订。 我们这些人对世事都漠然,这山茶花却与我有缘。 区区物产尚且难辨
桃花 去岁今年心不同,闭门长是负东风。 夭桃莫更矜颜色,只占人间几日红。 注释翻译: - 去年与今年心情已改变,我常闭门独守以负春风。 - 娇美的桃花无需再自夸颜色,它只能短暂地占据人间的一抹春光。 赏析: 这首《桃花·去岁今年心不同》是清代诗人吴照创作的一首七绝。诗中通过描绘桃花在特定季节中的自然现象,表达了诗人对于时光变迁和物是人非的感受,以及对于美好事物短暂的感慨。
易田老翁当代儒,说剑先后有两图。 蓬心画意不画剑,芝山剑与琴书俱。 易田先生是易氏家族的一员,世代都是学者。他年轻时学习过剑术,后来放弃了这一技艺。在晚年,他专注于绘画艺术,创作了一幅名为《剑》的画作。这幅画描绘了一个手持长剑的人正在练习剑法,旁边放着一把未拔鞘的长剑。画面中的背景是一座山峰,山上生长着茂密的松树和杉树。 蓬心:指心如蓬草般飘动,形容心境不定。画意:指绘画中的意境。剑与琴书俱
【解析】 “山居即事”即景抒情,以写山居生活为题,表现了诗人对隐居生活的热爱。首句写自己喜爱山林,有林泉诗思,所以自得其乐;次句说北窗高卧,日夕自得,傲视羲皇(古代传说中的帝王);第三句描绘松梢雨后更添新翠,兰蕊风来别具异香;第四句写曲径通山,寻好药种芳塘;结句言襟怀潇洒,题无尽意。此诗语言清丽,风格恬淡,是一首描写闲适生活的田园诗。 “自得林泉诗思长”,意思是说喜欢在山水间吟咏诗作
【注释】 过僧舍:路过寺院,拜访僧人。 林端梵影插秋天:林梢的佛影倒映在秋季的天空中。 正在长流夹岸边:溪水从山间蜿蜒而下,穿过村庄。 散步莫疑因病酒:不要怀疑是因疾病而饮酒。 偶来非是为逃禅:偶尔来访并非为了逃避尘世。 尘门不禁贫人履:寺庙的大门不禁止贫穷的人进入。 僧榻偏酣高士眠:僧人的床铺偏于安静地让高士安睡。 檐际松风波底月:屋檐下松树摇曳着风中的月光。 久忘身世隔尘烟