山色暮苍苍，孤城赴夕阳。
春从三户尽，岭接百蛮长。
远树浮空翠，闲云碍故乡。
江间水清驶，早晚下潇湘。
【译文】
山色在暮霭中显得苍苍茫茫，孤城面对着夕阳。春天已经从郴州三户乡的尽头消逝了，而岭与百蛮相接，长满了郁郁葱葱的树木。远处的树影浮动着一片片浮翠，闲云挡住了我的故乡。江水清澈迅疾地流淌，早晚间会下潇湘。
【注释】
1、郴州：今属湖南。 2、晚眺：傍晚远眺。 3、孤城：指郴州的城楼。4、三户：郴州有三户村，为郴州最古老的村落。 5、岭接百蛮长：岭指郴州境内的五岭山脉，百蛮指南诏。6、空翠：指浮在空中的青翠山色。7、故乡：指家乡。8、潇湘：潇水和湘水，合称潇湘，流经湖南省，是长江最大的支流之一，因湘君和湘夫人分别居于潇水之滨而得名。9、清驶（chí）：水流清快，疾速。
赏析：此诗作于诗人贬谪郴州期间，表达了诗人对大自然的热爱以及对家乡的眷恋之情。全诗语言简练，意境深远，富有哲理性，给人以深刻的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。