山晚离城远,寒新怯暮游。
乱峰争落日,一径入深秋。
清兴因官懒,诗名借客留。
何时能解绂,终夕对沧州。
诗句原文:
山晚离城远,寒新怯暮游。
乱峰争落日,一径入深秋。
注释:
- “山晚离城远”:描绘了傍晚时分,诗人与城市的距离变得遥远,给人一种宁静而空旷的感觉。
- “寒新怯暮游”:表达了寒冷的清晨和暮色中的游人,增添了一份冷清和孤独的情绪。
- “乱峰争落日”:形容山峰众多,争相争夺落日的光辉,展现出大自然的壮美景象。
- “一径入深秋”:一条小路深入秋天的深林之中,给人以幽深、静谧的氛围。
译文:
在一个傍晚时分,我远离了喧嚣的城市,来到了一个宁静的地方。这里的寒意让人感到一丝凉意,而夕阳西下的时刻也让我心生畏惧。四周的山峰众多,它们在争夺着最后一缕阳光,仿佛在诉说着无尽的故事。而我,就在这一条小径上漫步,深入到这深秋的森林中,感受着大自然的宁静与美丽。
赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,展现了诗人对大自然的热爱和对生活的感悟。诗中的“山晚离城远”、“寒新怯暮游”等意象,都传达出一种孤寂、冷清的情绪,同时也展示了诗人对自然的敬畏之情。此外,整首诗的结构紧凑,语言简练,意境深远,是一首很有特色的山水诗。通过这首诗,我们可以感受到诗人内心的平静与超脱,以及他对大自然的深深眷恋。