白日欲落风在林，前啸狐狸后悲禽。问子行役向何所，大江自北黄河南。
江水东入海，河流日澎湃。河伯何不仁，屡作人民害。
君不见今年六月黄河决，生灵百万皆鱼鳖。况复干戈海内多，江淮浩浩常流血。
我已轻出子复尔，掺执子袪不可说。吁嗟岁阑风雪寒，长途愁子衣裳单。
樽前强起互相酌，为子高歌《行路难》。歌成予亦从此去，回首江南渺烟树。
【注释】
- 蒋恭亮：人名。东台：地名。
- 白日欲落风在林，前啸狐狸后悲禽——诗人看到太阳快要下山，风吹过树林，前面有狐狸在嗥叫，后面有鸟儿在哀鸣。
- 问子行役向何所，大江自北黄河南——诗人问蒋恭亮去哪里？他要去的是大江南岸的黄州。
- 江水东入海，河流日澎湃——长江向东流入大海，水流汹涌澎湃。
- 河伯何不仁，屡作人民害——河神为什么不仁义？为什么经常给老百姓带来灾祸？
- 君不见今年六月黄河决，生灵百万皆鱼鳖——你看不见吗？今年六月黄河泛滥成灾，百万生灵都成了鱼鳖。
- 况复干戈海内多，江淮浩浩常流血——况且战争不断，国内战乱频繁，江淮一带常常血流成河。
- 我已轻出子复尔，掺执子袪不可说——我已经轻易地离开你，而你又这样固执，我实在无法忍受。
- 吁嗟岁阑风雪寒，长途愁子衣裳单——唉，年关已到，风雪交加，路途漫长，为你的旅途和衣装担心。
- 樽前强起互相酌，为子高歌《行路难》——酒桌上，我们勉强站起来互相敬酒，为你高歌《行路难》。
- 歌成予亦从此去，回首江南渺烟树——歌曲唱完，我也该走了。《行路难》是一首表达人生艰难、前途迷茫的歌曲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。