鬓丝禅榻记吾曾,廿载尘劳苦莫胜。
今日重寻留钵地,前身初悟写经僧。
菩提树长金园净,诃子林中结宇徵。
祖意但求真面目,未妨文字乞溪藤。
【诗句注释】
九月八日,即重九。同年陈范川太史招同梁一峰广文游光孝净慧二禅寺呈范川:指作者与同年好友陈范川太史、梁一峰广文在重阳节这天游览光孝寺和净慧寺。
鬓丝禅榻记吾曾:指作者曾在禅房的蒲团上读书。
廿载尘劳苦莫胜:二十年来,为尘世所困,受尽了烦恼。
今日重寻留钵地:今天重新寻找那曾经留下坐具的地方,即指僧舍。留钵地,僧人留下的坐具处,这里指僧舍。
前身初悟写经僧:以前佛祖也曾是和尚,他最初就是一位和尚,后来才成为佛陀。
菩提树长金园净,诃子林中结宇征:菩提树叶子像黄金般晶莹,诃子树林里住着修行者。
祖意但求真面目,未妨文字乞溪藤:禅宗的宗旨在于追求真理的本相,并不拘泥于文字,就像乞丐讨要食物一样。
【译文】
我曾在禅房蒲团上读书,经历了二十年为尘世所困扰的烦恼。今天又去重访僧舍,想起了过去那个初悟真理的和尚。
菩提树长在金光闪闪的园林中,诃子树林里修行者居住的地方。禅宗的宗旨在于寻求真理的本质,不拘泥于文字的形式。
赏析:
这首诗是诗人在重阳节这天与好友陈范川太史、梁一峰广文游览光孝寺和净慧寺时的感怀之作。诗人通过回忆过去与朋友一起在佛寺中度过的时光,表达了自己对佛学的理解和领悟。同时,诗人也借此机会向陈范川太史和梁一峰广文表达出自己的感慨之情。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远。