风卷蓬根野日昏，含凄倚杖望孤村。
村中昨夜逃亡尽，还有催租吏打门。
【解析】
本题考查对诗句内容的理解、分析能力。作答时要结合具体诗句分析，如“野日昏”中的“日”，应是夕阳的意思，“含凄倚杖望孤村”中的“凄”，应是凄凉的意思；另外，“催租吏打门”中的“催租”指的是催收租税。
【答案】
（一）
译文：风卷起蓬蒿，日色昏黄，我凄凉地依靠着拐杖，眺望着荒凉的村落。昨夜村中已逃得干干净净了，还有那催租的官吏在敲门逼债啊!
（二）
译文：风卷起蓬蒿，日色昏黄，我凄凉地依靠着拐杖，眺望着荒凉的村落。昨夜村中已逃得干干净净了，还有那催租的官吏在敲门逼债啊!
注释：①蓬根：蓬蒿之根。②日：太阳。③孤村：空寂的村落。④催租：旧时向佃户收取田租的一种制度。⑤催租吏：指催租的官吏。⑥凄：凄凉。⑦打门：敲着门。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。