强起支筇看耦耕,一犁水足大田平。
晓来林雾连山暗,啼鴂呼鸠绕树声。
注释:
病愈后听雨,听到“声”和“字”两个字,便拈来作诗。
早晨起来拄着筇杖去看农夫耕地,看到一犁水足,大田平整。
早晨来到山林之中雾气弥漫,连山都暗了,听到杜鹃、布谷鸟在树上鸣叫的声音。
赏析:
这首诗描绘的是诗人在疾病痊愈后,清晨拄着筇杖到田间察看农事的情景。诗人从听觉角度捕捉了春天的生机。
首联:“病起听雨拈得声字”。
译文:
身体康复后,听着雨声,听到了“声”和“字”两个字,便拈来作诗。
颔联:“强起支筇看耦耕,一犁水足大田平。”
译文:
我撑着筇杖去看农夫耕地,看到一犁水足,大田平整。
颈联:“晓来林雾连山暗,啼鴂呼鸠绕树声。”
译文:
早晨来到山林之中雾气弥漫,连山都暗了,听到杜鹃、布谷鸟在树上鸣叫的声音。
全诗以“声”字为引子,写出了春雨过后大地一片生机勃勃的景象,表现了诗人对春天的喜爱与欣赏。