妇孺皆能识姓名,生平威德冠寰瀛。
及身自足传千古,革面交传震八纮。
黑白力为持大局,东南从此有长城。
兰风竹雨含濡遍,凿齿雕题尽向诚。
这首诗描述了一位将军的生平事迹,展现了他的威德和功绩。以下是逐句释义及赏析:
上刘省三爵帅
译文:登上刘省的三座高台,成为元帅。
注释:刘省是地名,可能指某个地区或城市。三座高台可能是指某三个重要的军事基地或指挥所。成为元帅表示这位将军在军队中的地位显赫,拥有极高的权力和影响力。妇孺皆能识姓名,生平威德冠寰瀛。
译文:妇女儿童都能记住他的名字,平生的威德胜过天下。
注释:妇孺皆能识姓名表示这位将军的影响力广泛,无论是平民还是贵族都对他有所了解。生平威德冠寰瀛说明他的威德不仅在本国,甚至在全世界都有很高的声誉。及身自足传千古,革面交传震八纮。
译文:等到这个人去世后,他的事迹足以流传千秋万代,他的精神面貌改变了世界,震动了整个国家。
注释:及身自足传千古表示这位将军的成就和影响将永远被人们铭记,千秋万代都不会消失。革面交传震八纮表示他的事迹和精神风貌已经深入人心,甚至影响了整个世界,震动了整个国家。黑白力为持大局,东南从此有长城。
译文:黑白两道的人都为了维护大局而努力工作,东南地区从此有了坚固的屏障。
注释:黑白力为持大局表示无论是官方还是民间,大家都为了维护国家的稳定和繁荣而努力工作。东南从此有长城表示东南地区因为有了他的功劳而得到了更好的保护和发展。兰风竹雨含濡遍,凿齿雕题尽向诚。
译文:兰风雨竹润泽大地,人们的行为充满诚信。
注释:兰风雨竹润泽大地表示自然界的美好景象与这位将军的品质相得益彰。凿齿雕题尽向诚表示人们的行为举止都非常真诚守信,表现出高尚的道德品质。
赏析:这首诗通过对这位将军的生平事迹和影响进行赞美,展现了他的伟大成就和高尚品质。同时,通过比喻和象征手法,使诗歌更具艺术魅力和表现力。