小山脉脉祖昆仑,渡海穿江逐浪奔。
翠树千层枝隐凤,碧波万顷窟藏鼋。
纵观鱼跃硫磺水,谛听潮来打鼓门。
偏是怒涛风雨后,赤鳞金甲吼乾坤。

打鼓山

小山脉脉祖昆仑,渡海穿江逐浪奔。

翠树千层枝隐凤,碧波万顷窟藏鼋。

纵观鱼跃硫磺水,谛听潮来打鼓门。

偏是怒涛风雨后,赤鳞金甲吼乾坤。

译文:
打鼓山,小山脉脉祖昆仑,渡过大海穿过河流追逐海浪。
绿树丛生,层层叠叠如凤凰的羽毛般美丽,碧波荡漾,仿佛一个深不见底的洞穴藏着巨大的龟。
纵观水面上鱼儿跳跃如同硫磺燃烧,谛听潮汐声中打鼓门的声音。
特别是那些凶猛的海浪和风雨之后的景象,赤色的鳞片在阳光下闪耀着金色的光芒,震撼着整个天地。

注释:

  1. 小山脉脉祖昆仑:打鼓山的山脉脉脉相传来自昆仑山。
  2. 渡海穿江逐浪奔:描述了山峦跨越海洋,穿越江河,向着大海的方向前进,追逐海浪。
  3. 绿树千层枝隐凤:绿树成荫,层层叠叠的树梢像是凤凰的羽毛一样。
  4. 碧波万顷窟藏鼋:碧波荡漾,广阔无边,就像是一个深邃的洞穴里面藏着巨大的乌龟。
  5. 纵观鱼跃硫磺水:从高处俯瞰,可以看到鱼儿在水中跳跃,好像硫磺在燃烧一样。
  6. 谛听潮来打鼓门:仔细倾听潮汐的声音,就像是在打鼓一样。
  7. 偏是怒涛风雨后:特别是在风雨过后,更加显得壮观。
  8. 赤鳞金甲吼乾坤:赤色的皮肤在阳光下闪耀着金色的光芒,威武地咆哮着,震撼了天地。

赏析:
这首诗描绘了打鼓山壮丽的自然景观,通过对山川、树木、水流等自然元素的描绘,展现了山的雄壮与大自然的神秘。诗中的意象丰富多样,既有生动的画面感,又有强烈的动感和气势,充分体现了大自然的壮丽和生机。此外,诗中还通过动物的形象,如“凤”和“鼋”,增添了诗意和想象力,使得整首诗歌更加生动和富有感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。