太行之山出关东,蜿蜒千里翔飞鸿。高拱神霄卫琼宫,罗列万朵青芙蓉。
下临九陌佳气通,云蒸霞变烟峦丛。开轩西望见一峰,螺黛窈窕当晴空。
营丘摩诘状难工,钱郎暇日时过从。持杯揖翠豁心胸,醉呼一斗松液浓。
西青二字颜斋中,寒蛟秋蚓回笔锋。山灵起笑拨云封,更催雨师洗山容。
落日晻映含夕舂,仰睇远色无终穷。碧汉又见摩青铜。
【译文】
太行山出关东,蜿蜒千里翔飞鸿。高拱神霄卫琼宫,罗列万朵青芙蓉。
下临九陌佳气通,云蒸霞变烟峦丛。开轩西望见一峰,螺黛窈窕当晴空。
营丘摩诘状难工,钱郎暇日时过从。持杯揖翠豁心胸,醉呼一斗松液浓。
西青二字颜斋中,寒蛟秋蚓回笔锋。山灵起笑拨云封,更催雨师洗山容。
落日晻映含夕舂,仰睇远色无终穷。碧汉又见摩青铜。
【注释】
- 太行:指太行山。太行山在今河南省北部、河北省西部与山西省接壤的一带。山势雄伟,为华北地区重要山脉之一,也是北方和黄土高原的天然屏障。这里指代太行山。关东:泛指函谷关以东地区。函谷关是古代关隘,在今河南新安县西北,是秦晋之间的交通要道。
- 蜿蜒:曲折环绕。
- 神霄:道教中的仙境名,这里指代神仙居住的地方。
- 琼宫:美丽的宫殿,多用来形容富丽堂皇的宫殿或美女。
- 芙蓉:荷花的别称。芙蓉洲:传说中的仙岛,位于蓬莱、方丈、瀛洲三座仙岛上。
- 九陌:古代天子所修道路两旁排列的街巷,每条街道宽约九步。这里指代京城长安。佳气:美好的气息,这里指帝王的权威。
- 云蒸霞变:比喻天空云彩变幻莫测。烟峦:云雾缭绕的山峰。
- 开轩:推开窗户。西望:向西望去。一峰:一座山峰。
- 螺黛:女子用来涂眉的黑色颜料,这里指女子的眉毛像螺壳上的花纹一样美丽。
- 摩诘:唐代著名画家张旭的字,这里指张旭。
- 钱郎:指诗人的朋友。暇日:闲暇的日子,这里指友人来访。过从:交往,往来。
- 翠揖:拱手致敬,表示欢迎之意。豁心胸:开阔心胸,指朋友之间畅谈心事,互相交流情感。
- 松液:松树的汁液,这里比喻美酒。
- 西青:指代诗人自己的斋室。颜斋:指诗人的书房。
- 山灵:指山神。起笑:露出笑容。拨云封:把云雾吹散,指驱除邪恶。
- 雨师:掌管降雨的神祗,这里指代雨水。洗山容:洗刷山林的容貌,意指清除邪气。
- 落日:太阳落山的景象,这里指夕阳西下。
- 碧汉:银河,即银河。又见:再次出现。摩青铜:形容月亮明亮如青铜镜。
【赏析】
这首诗是诗人为他的书房题写的一首长歌。诗人以太行山为主题,通过描绘太行山的壮丽景色和山神的神奇力量,表达了对大自然的敬畏和赞美之情。同时,诗人也借此表达了自己对美好生活的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,是一首难得的佳作。