界未标铜柱，疆曾划土牛。
犬羊区异类，糜鹿信同俦。
奈有髑髅癖，能无性命忧。
抽藤与伐木，莫浪越山头。

【解析】

本诗为唐代诗人李峤的《防番》。这首诗通过描绘边疆地区的自然景物，表达了边防将士对祖国疆域的热爱和对敌人侵略的仇恨。诗的前四句写边境的自然风景：标界没有铜柱，边界曾用土牛标示；犬和羊是异类，麋鹿和鹿信同俦；奈有髑髅癖(指喜欢骷髅)，能无性命忧(担心生命安全)；抽藤与伐木，莫浪越山头。这几句写边疆自然风光，表现了作者的爱国之情。后四句写边防将士保卫祖国、警惕敌人的心情。“抽藤”二句，意为：抽起藤条，砍伐树木，不要轻易越过山梁。

【答案】

译文：

边境未标铜柱，疆界曾用土牛来标记；犬羊是异类的野兽，麋鹿却像同类一样。

奈有一喜好骷髅，能不怕性命危险吗？

抽藤牵萝，砍伐树木，莫要轻易越过山头。

赏析：

此诗为一首七言律诗。首联点明主题，颔联写边境的异域风情，颈联写边防将士警惕敌寇的豪情壮志，尾联则写边防将士守卫国家、保卫家乡的决心。全诗意境开阔，气势雄浑，语言质朴，感情深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。