水宿微嫌夜榜喧,晓行才及寺钟闻。
湖光收暖将成雨,梅气盘空半作云。
到眼松杉皆老伴,避人猿鹤可同群。
道根终浅无缘住,归去犹须理放纷。
注释:
水宿微嫌夜榜喧,晓行才及寺钟闻。
“水宿”指的是在水上住宿,“微嫌”是轻微嫌隙的意思,“夜榜”是指夜晚的号角声。
“晓行”是指早上行走。“才及”是刚刚到达的意思。
“寺钟闻”是指寺庙里的钟声。
湖光收暖将成雨,梅气盘空半作云。
“湖光收暖”是指湖水因为温暖的天气而变得柔和。“将成雨”是指将要下雨。
“梅气盘空”是指梅花的气息弥漫在空中。“半作云”是指部分像云一样飘散。
到眼松杉皆老伴,避人猿鹤可同群。
“到眼”是指眼前所见。“松杉皆老伴”是指松树和杉树都是年老的伙伴。
“避人猿鹤可同群”是指躲避人们和动物可以成为一群。
道根终浅无缘住,归去犹须理放纷。
“道根终浅”是指修行的根基还浅。“无缘住”是指没有缘分留下。
“理放纷”是指处理和放下纷扰的事情。