法华寺对竹溪庵,野色晴空一抹蓝。多少踏风人去后,五妃墓道日三三。
《台城竹枝词》是清代诗人李如员的一首五言古诗。诗中描绘的是法华寺对竹溪庵的景象,通过“野色晴空一抹蓝”和“多少踏风人去后”,展现了一幅宁静而又略带离愁别绪的画面。具体如下:
诗词原文:
法华寺对竹溪庵,野色晴空一抹蓝。
多少踏风人去后,五妃墓道日三三。诗句释义:
- “法华寺对竹溪庵”描绘了寺庙的位置,即法华寺与竹溪庵相对而立,构成了一种静谧的寺院环境。
- “野色晴空一抹蓝”形容晴朗天气下,天空的蓝色与周围的自然景色融为一体,给人一种宁静和谐的感觉。
- “多少踏风人去后”表达了时间的流逝,许多在风中漫步的人已经离去,留下了空寂的场景。
- “五妃墓道日三三”描述了位于墓地的路径,每天有三三两两的人前来祭拜,体现了人们对历史的记忆与尊重。
译文:
法华寺与竹溪庵相对,周围景色宁静,宛如晴天中的一抹蓝色。曾经有人在这里走过,但他们的身影已随风而去。现在只有五妃的墓地,每天有少数人前来祭拜。赏析:
- 李如员的这首诗通过对法华寺与竹溪庵的描述,营造出了一种宁静而又略带哀愁的氛围。诗中的“一、二两句写景”,“三、四句写情”,“五、六句写意”,形成了一幅美丽的画面。
- 整首诗的语言简练而富有画面感,通过对自然景观的描绘,传达出诗人对过往岁月的怀念以及对人生无常的感慨。
《台城竹枝词·法华寺对竹溪庵》不仅仅是一首诗,它是李如员对自然美景与历史的一次深情回顾,也是他对生活、对时间的一种感悟。通过对这首诗的解读,可以更好地理解古代文人的情感世界及其诗歌创作的特点。