杜鹃声里雨绵绵，酿出销魂寒食天。
独上小楼褰翠箔，一溪花柳湿春烟。

【解析】

本题考查学生对古诗文的综合理解能力。此题综合性比较强，既考查诗词的知识，也考查考生的鉴赏能力；解答此题时，需要结合具体的语境分析，注意不要出现错别字和搭配不当的情况；还要注意理解诗句的意思；然后把握诗歌的思想情感。本诗是唐代诗人韩翃的七言绝句。“杜鹃声里雨绵绵，酿出销魂寒食天。”意思是：细雨纷纷洒落如丝如缕，仿佛在杜鹃啼鸣声中悠悠飘来。这绵长而不绝的细雨，仿佛酿就了令人神思荡漾的春愁，让人心醉神迷，陶醉在这迷人的春光之中。

【答案】

译文：雨中春望

①细细的春雨，像丝般地飘洒着，那声音如同杜鹃的啼叫。

②春光明媚的时节，正是人们扫墓祭祖的时候，然而我却独自登高远眺，看到小楼上挂着翠绿的帘子。

③我登上高楼远眺，只见一江春水与两岸花柳相映成趣，被春天的烟雨所笼罩。赏析：这首小令以细腻的笔触，描绘了一幅生动的暮春景色图。首句写景，用“绵绵”二字渲染了一种春雨细密而缠绵的氛围；二句抒情，将“杜鹃声”比作“销魂”，“寒食天”则暗含着诗人孤独寂寞的心情；三、四句写远景，从高处俯瞰，只见一江春水与两岸花柳相映成趣，被春天的烟雨所笼罩。全诗构思精巧，意境幽美，情韵悠长，是一首不可多得的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。