投火依江岸,帆归极杳冥。
五湖秋水白,三楚暮山青。
醴酒衔杯醉,江鱼入馔腥。
近无人处宿,鸥鹭满沙汀。
湘江舟次
投火依江岸,帆归极杳冥。
五湖秋水白,三楚暮山青。
醴酒衔杯醉,江鱼入馔腥。
近无人处宿,鸥鹭满沙汀。
译文及注释
投火依江岸,帆归极杳冥。
在湘江边点燃柴火做饭取暖,乘船返回去,天已昏沉沉地看不到边际。
五湖秋水白,三楚暮山青。
洞庭湖的水清澈见底,巫山的山峰苍翠欲滴。
醴酒衔杯醉,江鱼入馔腥。
美酒下肚,举杯邀月共醉,鱼被烹煮出来,腥味扑鼻。
近无人处宿,鸥鹭满沙汀。
靠近人烟稀少的地方住宿,沙滩上到处都是鸥和鹭鸶。
赏析:
这首诗描写了诗人在湘江舟行时所见所感,抒发了作者对大自然的喜爱之情。全诗语言简练,意境优美,充满了浓厚的乡愁和思乡之情。