古戍石岧峣，羁心积一宵。
近家情转怯，去国梦难消。
马色见残月，鸡声闻怒潮。
神丛有风力，凭尔送归桡。
这首诗是唐代诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。
下面是对每一行诗句的逐句释义和译文：
- 蚤发黄鼎
- “蚤”在这里表示早晨，意味着诗人很早就起床出发了。
- “黄鼎”可能是指黄色的酒器或者是象征性的地名，但根据上下文不太确定具体指什么。
- 古戍石岧峣
- “古戍”指的是古老的边关要塞。
- “石岧峣”形容石头高耸、坚固的样子。
- 这里可能是在描绘黄鹤楼附近古老的城墙或是其它自然景物的雄伟。
- 羁心积一宵
- “羁心”指被束缚或思念之心。
- “积一宵”意味着这一夜心中充满了离愁别绪。
- 整句话表达了诗人因为离别而感到心情沉重，一整晚都在思考和忧虑。
- 近家情转怯
- “近家”意指回到家乡。
- “情转怯”说明诗人对于回家的担忧和害怕。可能是因为担心家人责怪、环境变化或是其他原因让诗人觉得不安。
- 去国梦难消
- “去国”指的是远离国家或故乡。
- “梦难消”暗示着这种离别的情绪难以忘记或消除。
- 整句话反映了诗人对这次离别无法释怀的心情。
- 马色见残月
- “马色”可能是指马的颜色，也可能是指马在月光下奔跑的样子。
- “残月”指的是残缺不全的月亮，常用来比喻别离时的思念之情。
- 这句话描绘了一种深夜时分，马儿在月光下独自奔跑的景象，同时也表达了诗人因离别而感受到的孤独和思念。
- 鸡声闻怒潮
- “鸡声”指的是公鸡打鸣的声音。
- “怒潮”可能是指汹涌澎湃的海浪。
- 这里可能是在描述黎明时听到公鸡打鸣和看到海浪涌动的情景，也可能用来比喻诗人对分离的痛苦感受和对平静生活的回忆。
- 神丛有风力，凭尔送归桡
- “神丛”可能指的是神仙居住的地方或某种仙境。
- “风力”指风的力量。
- “凭尔”意为依赖你们，即依靠你们的力量。
- “送归桡”中的“送”指帮助或者护送，“归桡”则是指船上用来划水的桨。这里可能是在说借助神力或神灵的帮助来帮助诗人渡过难关，返回家乡。
赏析：
这首诗是李白在送别好友孟浩然时创作的。诗中通过描写清晨出发、远行途中的思绪、夜晚的思乡之情、马儿在月光下奔跑的场景以及黎明时刻的听觉体验等多种意象，生动地展现了诗人内心的复杂情感。同时，诗歌语言简洁明快，意境深远，具有很强的艺术感染力。通过对自然景物的描绘，诗人将个人的情感融入到大自然之中，使得作品具有很高的审美价值和文化内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。