山中有人别东越，千丈悬愁绿玉发。朝披笠泽云，夜卧松陵月。
吴江净如匹练明，一片桃花卷春雪。飘飖白鹤氅，独立包山阳。
具区三万六千顷，微风不动青茫茫。缥缈峰头日初出，洞庭金光穿石室。
楼台照耀烟霏开，玉字金书总相失。微闻山隐居，窃往探灵墟。
天地大文实磊砢，非时持此将焉如。西施蛾眉难效颦，年年歌舞吴宫春。
鸱夷一舸载之去，五湖烟波愁杀人。
【注释】
包山歌：指东晋王右军《兰亭集序》（《兰亭序》又称《禊帖》），此诗以《兰亭序》为题。
东越：泛指南方。东晋王羲之（王右军）曾游历吴、会稽等地，故称东越。
翠玉：指绿竹，因色青而名。
笠泽：古地名，在今江苏省苏州市西南。《吴志·孙皓传》：“皓好音乐，后宫数百人皆能为乐，昼夜习诵佛经。”又：“皓性喜音声，善解诸乐器。……每行游毕，辄赋诗讴谣，被之于弦管。使侍臣伎儿，皆习歌唱，分曹迭起，甚有新曲。”
松陵：即松陵县，在今江苏常熟县东南。
具区：即洞庭湖。
缥缈：形容高远而飘渺的样子。
阳：这里指山的南面。
微风不动青茫茫：微风轻拂，湖水平静，一片苍茫。
峰头日初出：山峰之上太阳刚刚升起。
洞庭：即今湖南洞庭湖，位于今湖南北部。
金光穿石室：《兰亭序》中说：“群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，映带左右。”
烟霏：雾气弥漫。
玉字金书总相失：指字迹模糊不清，无法辨识。
微闻山隐居，窃往探灵墟：隐约听见山中有人居住，偷偷前去探望遗迹。
天地大文：指《兰亭集序》。磊砢：错落不平貌。
西施蛾眉：相传西施有绝代佳容，故称其眉为“西施蛾眉”。
年年歌舞吴宫春：每年春天都有歌舞表演。
鸱夷一舸：即鸱夷子皮（或作“鸱夷子”）。春秋时吴国大臣伍子胥被诬陷，逃奔入江，变姓名姓为鸱夷氏，后被楚平王所杀。
五湖：太湖的别称。
愁杀人：使人愁断肝肠。
【赏析】
这首《包山歌》，据《世说新语·排调》记载：“王右军素与郗夫人有怨。后于东亭会，王艰难致意，王右军苦相劝释。既毕，王曰：‘郗家世眼浅暗，误到君家，郎今日可但勿为校事；惠寄去也！’郗公大喜，许之。”这首诗就是在这样的背景下产生的。诗人通过赞美王羲之书法的高超境界和人格魅力，表达了作者对友人的敬慕之情。全诗用典丰富，辞采华美，是一首咏怀之作。
首二句写王羲之离开吴郡，乘船向越州进发的情形。“山中”两句写他在船上观赏沿途风光的感受，他看到两岸青山，绿水环绕如带，感到十分惆怅。“朝披”、“夜卧”，点明他日夜兼程，急于到达目的。这两句诗，既写出了旅途的辛苦，也暗示了他内心的喜悦之情。“吴江”四句，写他到达越州后的所见所感。“净如匹练明”，“缥缈峰头日初出”，描写了吴江一带的景色之美。“一片桃花卷春雪”，则是运用比喻的手法，描绘了吴地早春的景色。“飘飖白鹤氅”，则写出了诗人此时的心情。他独自登上包山阳楼，眺望着眼前的美景，不禁感叹道：“天地大文实磊砢，非时持此将焉如！”他觉得自己虽然才学不济，但却能够欣赏到这样的美景，真是人生的一大幸事啊！“非时持此将焉如”，是借用《左传》中鲁哀公的话来表达自己的观点：“夫子言之也！吾观天象以为吉祥，且吾闻古之达人者，知命不忧穷，审度三光以处身，故能无悔。”他认为自己虽然不能像孔子那样通达大道，但却能够欣赏到眼前的美景，这也是人生的一大幸运啊！这两句话表达了他对人生的感慨和思考，也表明了他对生活的热爱和乐观态度。
诗人又回到了现实的生活中。“楼台照耀烟霏开”，描写了包山阳楼的壮丽景象。“玉字金书总相失”，则写出了诗人对现实生活的无奈之感。“微闻山隐居”，诗人又想到了自己的友人王右军。“窃往探灵墟”，则表达了他对友人的思念之情。这几句话既表现了诗人对现实生活的感受，也表达了他对友情的重视和珍惜之心。整首诗歌语言优美，意境深远，是一首难得的咏怀之作。