此辈易为侣，嗟余只一身。
结花为老友，对月共三人。
力少耕田秫，童无卷钓纶。
不如逐渔子，交手数鲜鳞。
见打鱼者漫与
【注释】见：看见、看到；漫：随意，随便。
译文：见到打鱼的人就随便和他们一起。
赏析：此句描绘出作者在闲适之余，看到打鱼者，便随他们一起打渔的情景。
此辈易为侣，嗟余只一身
【注释】此辈：指打鱼的人，他们很容易成为朋友。嗟：感叹词，表感叹。
译文：这些打鱼的人都很容易成为朋友，而我只是独自一人。
赏析：作者在这里表达了自己的孤独之感，同时也流露出对打鱼者的羡慕之情。
结花为老友，对月共三人
【注释】结花：结草为友的意思，这里用来形容与打鱼人结下深厚的友谊。
译文：我把打鱼人的花结作老友，对着明月我们三个人在一起。
赏析：作者以真挚的情感将打鱼人视为老友，体现了与他们的友好关系。
力少耕田秫，童无卷钓纶
【注释】秫：一种谷物，泛指粮食；钓纶：钓鱼的线和钩子。
译文：力气小，只能耕种粮食，小孩子也没有卷起钓竿去钓鱼。
赏析：作者描述了自己与打鱼人共同劳作的情景，同时也反映出他们的辛勤与努力。
不如逐渔子，交手数鲜鳞
【注释】逐渔子：追逐捕鱼的人。
译文：还不如追随那些捕鱼的人，和他们一起数着鲜鱼的数量。
赏析：作者在这里表达了对捕鱼人的羡慕之情，同时也流露出对生活的向往。他希望追随那些捕鱼人，体验他们的捕鱼生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。