加衣檐际坐,零露酿霜华。
客病诗为祟,天涯月一家。
顽童扇铁马,邻笛应胡笳。
赖此消清夜,羁人免叹嗟。
夜
加衣檐际坐,零露酿霜华。
客病诗为祟,天涯月一家。
顽童扇铁马,邻笛应胡笳。
赖此消清夜,羁人免叹嗟。
译文:
深夜时分,我坐在屋檐下,身上添了些衣,地上的露水和霜花交织在一起。
因为生病,我常常写诗,这些诗歌成了我的烦恼,就像在天涯与家人共度月光。
顽皮的孩子挥动着手中的扇子,仿佛骑在铁马上。
远处传来了邻居家吹奏的胡笳声,与我的笛声相互呼应。
今晚,我得以享受宁静的夜晚,不必叹息或感慨。
赏析:
这首诗描绘了诗人在一个宁静的夜晚中的生活场景和他的心情。他通过细腻的笔触,将这个夜晚的景象描绘得生动而富有诗意。
首句“加衣檐际坐”就让人感受到了夜晚的寒意。接着,“零露酿霜华”则进一步描绘了夜晚的氛围,露水和霜花交织在一起,给人一种静谧而深沉的感觉。
第三句“客病诗为祟”则揭示了诗人生病的原因——因为经常写诗而感到烦恼。这一句不仅表达了诗人对疾病的无奈,也反映了他对诗歌创作的执着追求。
第四句“天涯月一家”则展现了诗人与远方家人共度的月光时光。这句诗既表达了诗人对家的思念,也展现了他与家人之间的亲密关系。
最后两句“顽童扇铁马”和“邻笛应胡笳”则是对夜晚景象的进一步描绘。诗人用“铁马”、“胡笳”等元素来形容夜晚的氛围,使得整个画面更加生动而富有诗意。
这首诗以夜为背景,通过细腻的笔触和丰富的想象,展现了诗人的生活场景和心情。同时,这首诗也体现了诗人对自然、家庭和诗歌创作的独特感悟和情感表达。