片石云初断，中流势转尊。
岸分彭泽树，烟锁大江门。
倒影鼋鼍伏，摩空日月昏。
浔阳知不远，犹此上潮痕。
小孤山是位于中国江西省九江市境内的一座著名山峰，以其险峻和壮美的自然风光而闻名。陆游在这首诗中描绘了小孤山的壮丽景色和自然氛围。下面是对原诗的逐句翻译、注释以及赏析：
译文：
片石云初断，中流势转尊。
岸分彭泽树，烟锁大江门。
倒影鼋鼍伏，摩空日月昏。
浔阳知不远，犹此上潮痕。注释：
- 片石云初断：形容小孤山的石头像片断的云一样，给人一种轻盈的感觉。
- 中流势转尊：指小孤山位于长江的中心位置，水流经过时地势变得陡峭。
- 岸分彭泽树：彭泽树指的是生长在岸边的树木，这里用来比喻小孤山与周围环境的和谐融合。
- 烟锁大江门：形容远处的江面上雾气缭绕，如同封锁了江上的门户。
- 倒影鼋鼍伏：鼋鼍指的是水生爬行动物，倒影则是指水面上的景象，这里形象地描述了小孤山倒影在水中的情景。
- 摩空日月昏：形容太阳在天空中显得暗淡无光，可能是由于云雾的影响。
- 浔阳知不远：浔阳是古代地名，这里可能是指小孤山附近的地方，暗示着距离并不遥远。
- 犹此上潮痕：表示小孤山附近地区经常有潮汐的痕迹，这里的“痕迹”可能是指潮水的涨落留下了自然的印记。
- 赏析：
此诗通过生动的描写展现了小孤山的自然美景和雄伟气势。首联用“片石云初断”和“中流势转尊”描绘出小孤山的轮廓和地势特点，给人以震撼之感。颔联“岸分彭泽树，烟锁大江门”则进一步细化了小孤山与环境的关系，展现出一种和谐之美。颈联“倒影鼋鼍伏，摩空日月昏”通过倒影和太阳的昏暗表达了诗人对小孤山夜景的赞叹。尾联以“浔阳知不远，犹此上潮痕”收束全诗，表达了诗人对于小孤山附近的自然景观的喜爱，同时也透露出一种亲近自然的情感。
这首诗通过对小孤山的自然景观的描绘，不仅展现了其壮丽的山水之美，也反映了诗人对于自然美的热爱和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。